Job 40:24
WEB
KJV
BSB
FBV
Cross References
Job 41:1-2
1“Can you draw out Leviathan[+] with a fish hook, or press down his tongue with a cord? 2Can you put a rope into his nose, or pierce his jaw through with a hook?
Study
After listing natural animals, God described Behemoth and "Leviathan" as creatures humans cannot control (39:1–30; 40:15–24; 41:1–34). Job could not control the wild donkey or ox (39:5–12; 40:15–24). However, God created and could control them, and Job had to accept this fact (41:2).
Here, Behemoth appears to be a natural creature:
It is an animal God made, just as he made Job (40:15).
It is not a fierce predator but eats grass like an ox (40:15).
It is in a poem about God’s creation of the natural world, not in a myth about the world's formation. Most commentators think Behemoth is the hippopotamus, a large, grass-eating animal (40:15–19). It rests in the river among lotus plants and reeds (40:21). Like the wild ox, Behemoth is strong (40:16–18, 24; 39:11). Yet it is mostly peaceful (40:20–23).
Section overviews (1)
Then the LORD answered Job: In this last part, the LORD challenges Job's strong self-defense by showing his works. This reminds Job of God's supreme greatness.
Rather, "Will any take him by open force" (literally, "before his eyes"), "or pierce his nose with cords?" No; he can only be taken by guile, and in a pitfall (Job 41:1-2).
Next: Job Chapter 41
God, for the further proving of his own power and disproving of Job's pretensions, concludes his discourse with the description of two vast and mighty animals, far exceeding man in bulk and strength, one he calls behemoth, the other leviathan. In these verses we have the former described. "Behold now behemoth, and consider whether thou art able to contend with him who made that beast and gave him all the power he has, and whether it is not thy wisdom rather to submit to him and make thy peace with him." Behemoth signifies beasts in general, but must here be meant of some one particular species. Some understand it of the bull; others of an amphibious animal, well known (they say) in Egypt, called the river-horse (hippopotamus), living among the fish in the river Nile, but coming out to feed upon the earth. But I confess I see no reason to depart from the ancient and most generally received opinion, that it is the elephant that is here described, which is a very strong stately creature, of very large stature above any other, of wonderful sagacity, and of so great a reputation in the animal kingdom that among so many four-footed beasts as we have had the natural history of (ch. 38 and 39) we can scarcely suppose this should be omitted. Observe,
I. The description here given of the behemoth.
1. His body is very strong and well built. His strength is in his loins, Job 40:16. His bones, compared with those of other creatures, are like bars of iron, Job 40:18. His back-bone is so strong that, though his tail be not large, yet he moves it like a cedar, with a commanding force, Job 40:17. Some understand it of the trunk of the elephant, for the word signifies any extreme part, and in that there is indeed a wonderful strength. So strong is the elephant in his back and loins, and the sinews of his thighs, that he will carry a large wooden tower, and a great number of fighting men in it. No animal whatsoever comes near the elephant for strength of body, which is the main thing insisted on in this description.
2. He feeds on the productions of the earth and does not prey upon other animals: He eats grass as an ox (Job 40:15), the mountains bring him forth food (Job 40:20), and the beasts of the field do not tremble before him nor flee from him, as from a lion, but they play about him, knowing they are in no danger from him. This may give us occasion, (1.) To acknowledge the goodness of God in ordering it so that a creature of such bulk, which requires so much food, should not feed upon flesh (for then multitudes must die to keep him alive), but should be content with the grass of the field, to prevent such destruction of lives as otherwise must have ensued. (2.) To commend living upon herbs and fruits without flesh, according to the original appointment of man's food, Gen 1:29. Even the strength of an elephant, as of a horse and an ox, may be supported without flesh; and why not that of a man? Though therefore we use the liberty God has allowed us, yet be not among riotous eaters of flesh, Pro 23:20. (3.) To commend a quiet and peaceable life. Who would not rather, like the elephant, have his neighbours easy and pleasant about him, than, like the lion, have them all afraid of him?
3. He lodges under the shady trees (Job 40:21), which cover him with their shadow (Job 40:22), where he has a free and open air to breathe in, while lions, which live by prey, when they would repose themselves, are obliged to retire into a close and dark den, to live therein, and to abide in the covert of that, Job 38:40. Those who are a terror to others cannot but be sometimes a terror to themselves too; but those will be easy who will let others be easy about them; and the reed and fens, and the willows of the brook, though a very weak and slender fortification, yet are sufficient for the defence and security of those who therefore dread no harm, because they design none.
4. That he is a very great and greedy drinker, not of wine or strong drink (to be greedy of that is peculiar to man, who by his drunkenness makes a beast of himself), but of fair water. (1.) His size is prodigious, and therefore he must have supply accordingly, Job 40:23. He drinks so much that one would think he could drink up a river, if you would give him time, and not hasten him. Or, when he drinks, he hasteth not, as those do that drink in fear; he is confident of his own strength and safety, and therefore makes no haste when he drinks, no more haste than good speed. (2.) His eye anticipates more than he can take; for, when he is very thirsty, having been long kept without water, he trusts that he can drink up Jordan in his mouth, and even takes it with his eyes, Job 40:24. As a covetous man causes his eyes to fly upon the wealth of this world, which he is greedy of, so this great beast is said to snatch, or draw up, even a river with his eyes. (3.) His nose has in it strength enough for both; for, when he goes greedily to drink with it, he pierces through snares or nets, which perhaps are laid in the waters to catch fish. He makes nothing of the difficulties that lie in his way, so great is his strength and so eager his appetite.
II. The use that is to be made of this description. We have taken a view of this mountain of a beast, this over-grown animal, which is here set before us, not merely as a show (as sometimes it is in our country) to satisfy our curiosity and to amuse us, but as an argument with us to humble ourselves before the great God; for, 1. He made this vast animal, which is so fearfully and wonderfully made; it is the work of his hands, the contrivance of his wisdom, the production of his power; it is behemoth which I made, Job 40:15. Whatever strength this, or any other creature, has, it is derived from God, who therefore must be acknowledged to have all power originally and infinitely in himself, and such an arm as it is not for us to contest with. This beast is here called the chief, in its kind, of the ways of God (Job 40:19), an eminent instance of the Creator's power and wisdom. Those that will peruse the accounts given by historians of the elephant will find that his capacities approach nearer to those of reason than the capacities of any other brute-creature whatsoever, and therefore he is fitly called the chief of the ways of God, in the inferior part of the creation, no creature below man being preferable to him. 2. He made him with man, as he made other four-footed beasts, on the same day with man (Gen 1:25, Gen 1:26), whereas the fish and fowl were made the day before; he made him to live and move on the same earth, in the same element, and therefore man and beast are said to be jointly preserved by divine Providence as fellow-commoners, Psa 36:6. "It is behemoth, which I made with thee; I made that beast as well as thee, and he does not quarrel with me; why then dost thou? Why shouldst thou demand peculiar favours because I made thee (Job 10:9), when I made the behemoth likewise with thee? I made thee as well as that beast, and therefore can as easily manage thee at pleasure as that beast, and will do it whether thou refuse or whether thou choose. I made him with thee, that thou mayest look upon him and receive instruction." We need not go far for proofs and instances of God's almighty power and sovereign dominion; they are near us, they are with us, they are under our eye wherever we are. 3. He that made him can make his sword to approach to him (Job 40:19), that is, the same hand that made him, notwithstanding his great bulk and strength, can unmake him again at pleasure and kill an elephant as easily as a worm or a fly, without any difficulty, and without the imputation either of waste or wrong. God that gave to all the creatures their being may take away the being he gave; for may he not do what he will with his own? And he can do it; he that has power to create with a word no doubt has power to destroy with a word, and can as easily speak the creature into nothing as at first he spoke it out of nothing. The behemoth perhaps is here intended (as well as the leviathan afterwards) to represent those proud tyrants and oppressors whom God had just now challenged Job to abase and bring down. They think themselves as well fortified against the judgments of God as the elephant with his bones of brass and iron; but he that made the soul of man knows all the avenues to it, and can make the sword of justice, his wrath, to approach to it, and touch it in the most tender and sensible part. He that framed the engine, and put the parts of it together, knows how to take it in pieces. Woe to him therefore that strives with his Maker, for he that made him has therefore power to make him miserable, and will not make him happy unless he will be ruled by him.
He taketh it with his eyes - He looks at the sweeping tide, and defies it.
His nose pierceth through snares - If fences of strong stakes be made in order to restrain him, or prevent him from passing certain boundaries, he tears them in pieces with his teeth; or, by pressing his nose against them, breaks them off. If other parts of the description would answer, this might well apply to the elephant, the nose here meaning the proboscis, with which he can split trees, or even tear them up from the roots! Thus ends the description of the behemoth; what I suppose to be the mastodon or mammoth, or some creature of this kind, that God made as the chief of his works, exhibited in various countries for a time, cut them off from the earth, but by his providence preserved many of their skeletons, that succeeding ages might behold the mighty power which produced this chief of the ways of God, and admire the providence that rendered that race extinct which would otherwise, in all probability, have extinguished every other race of animals! I am not unapprized of the strong arguments produced by learned men to prove, on the one hand, that behemoth is the elephant; and, on the other, that he is the hippopotamus or river-horse, and I have carefully read all that Bochart, that chief of learned men, has said on the subject. But I am convinced that an animal now extinct, probably of the kind already mentioned, is the creature pointed out and described by the inspiration of God in this chapter.
On Job 40:1 of this chapter we have seen, from Mr. Heath's remarks, that the fourteen first verses were probably transposed. In the following observations Dr. Kennicott appears to prove the point. "It will be here objected, that the poem could not possibly end with this question from Job; and, among other reasons, for this in particular; because we read in the very next verse, That after the Lord had spoken these words unto Job, etc. If, therefore, the last speaker was not Job, but the Lord, Job could not originally have concluded this poem, as he does at present. "This objection I hold to be exceedingly important; and, indeed, to prove decisively that the poem must have ended at first with some speech from God. "And this remark leads directly to a very interesting inquiry: What was at first the conclusion of this poem? This may, I presume, be pointed out and determined, not by the alteration of any one word, but only by allowing a dislocation of the fourteen verses which now begin the fortieth chapter. Chapters 38, 39, 40, and 41, contain a magnificent display of the Divine power and wisdom in the works of the Creator; specifying the lion, raven, wild goat, wild ass, unicorn, peacock, ostrich, horse, hawk, eagle, behemoth, and leviathan. "Now, it must have surprised most readers to find that the description of these creatures is strangely interrupted at Job 40:1, and as strangely resumed afterwards at Job 40:15; and therefore, if these fourteen verses will connect with and regularly follow what now ends the poem, we cannot much doubt that these fourteen verses have again found their true station, and should be restored to it. "The greatness of the supposed transposition is no objection: because so many verses as would fill one piece of vellum in an ancient roll, might be easily sewed in before or after its proper place. In the case before us, the twenty-five lines in the first fourteen verses of chapter xl. seem to have been sewed in improperly after Job 39:30, instead of after Job 42:6. That such large parts have been transposed in rolls to make which the parts are sewed together is absolutely certain; and that this has been the case here, is still more probable for the following reason: - "The lines here supposed to be out of place are twenty-five, and contain ninety-two words; which might be written on one piece or page of vellum. But the MS. in which these twenty-five lines made one page, must be supposed to have the same, or nearly the same, number of lines in each of the pages adjoining. And it would greatly strengthen this presumption if these twenty-five lines would fall in regularly at the end of any other set of lines, nearly of the same number; if they would fall in after the next set of twenty-five, or the second set, or the third, or the fourth, etc. Now, this is actually the case here; for the lines after these twenty-five, being one hundred or one hundred and one, make just four times twenty-five. And, therefore, if we consider these one hundred and twenty-five lines as written on five equal pieces of vellum, it follows that the fifth piece might be carelessly sewed up before the other four. "Let us also observe that present disorder of the speeches, which is this. In chapters 38 and 39, God first speaks to Job. The end of chapter 39 is followed by, 'And the Lord answered Job and said,' whilst yet Job had not replied. At Job 40:3-5, Job answers; but he says, he had then spoken Twice, and he would add no more; whereas, this was his first reply, and he speaks afterwards. From Job 40:15-41:34 are now the descriptions of behemoth and leviathan, which would regularly follow the descriptions of the horse, hawk, and eagle. And from Job 42:1-6 is now Job's speech, after which we read in Job 42:7, 'After the Lord had spoken these words unto Job!' "Now, all these confusions are removed at once if we only allow that a piece of vellum containing the twenty-five lines, (Job 40:1-14), originally followed Job 42:6. For then, after God's first speech, ending with leviathan, Job replies: then God, to whom Job replies the second time, when he added no more; and then God addresses him the third, when Job is silent, and the poem concludes: upon which the narrative opens regularly, with saying, 'After the Lord had spoken these words unto Job,' etc. Job 42:7." - Kennicott's Remarks, p. 161. The reader will find much more satisfaction if he read the places as above directed. Having ended chapter 29, proceed immediately to Job 40:15; go on regularly to the end of Job 42:6, and immediately after that add Job 40:1-14. We shall find then that the poem has a consistent and proper ending, and that the concluding speech was spoken by Jehovah.
He taketh it with his eyes,.... Or "can men take him before his eyes?" so Mr. Broughton; and others translate it to the same purpose; no, he is not to be taken openly, but privately, by some insidious crafty methods; whether it be understood of the elephant or river horse; elephants, according to Strabo (q) and Pliny (r) were taken in pits dug for them, into which they were decoyed; in like manner, according to some (s), the river horse is taken; a pit being dug and covered with reeds and sand, it falls into it unawares;
his nose pierceth through snares; he discerns them oftentimes and escapes them, so that he is not easily taken in them. It is reported of the sea morss (t), before mentioned; see Gill on Job 40:20, that they ascend mountains in great herds, where, before they give themselves to sleep, to which they are naturally inclined, they appoint one of their number as it were a watchman; who, if he chances to sleep or to be slain by the hunter, the rest may be easily taken; but if the watchman gives warning by roaring as the manner is, the whole herd immediately awake and fall down from the mountains with great swiftness into the sea, as before described; or, as Mr. Broughton, "cannot men take him, to pierce his nose with many snares?" they cannot; the elephant has no nose to be pierced, unless his trunk can be called so, and no hook nor snare can be put into the nose of the river horse. Diodorus Siculus (u) says, it cannot be taken but by many vessels joining together and surrounding it, and striking it with iron hooks, to one of which ropes are fastened, and so the creature is let go till it expires. The usual way of taking it now is, by baiting the hook with the roots of water lilies, at which it will catch, and swallow the hook with it; and by giving it line enough it will roll and tumble about, until, through loss of blood, it faints and dies. The way invented by Asdrubal for killing elephants was by striking a carpenter's chopping axe into his ear (w); the Jews (x) say a fly is a terror to an elephant, it enters into his nose and torments him grievously.
(q) Geograph. l. 15. p. 484. (r) Nat. Hist. l. 8. c. 8. See Ovington's Voyage to Surat, p. 192, 193. (s) Apud Bochart. ut supra, col. 768. (t) Eden's Travels, p. 318. Supplement to the North East Voyages, p. 94. (u) Bibliothec, l. 1. p. 32. (w) Orosii Hist. l. 4. c. 18. p. 62. Liv. Hist. l. 27. c. 49. (x) T. Bab. Sabbat, fol. 77. 2. & Gloss. in ib.
According to this translation the sense is this, He taketh, or snatcheth, or draweth up
it (to wit, the river Jordan) with his eyes, i.e. when he sees it, he trusteth that he can drink it all up; as we use to say, The eye is bigger than the belly: his nose or snout pierceth, &c., i.e. he securely thrusteth his snout into the river, even to the bottom of it, to stir up the mud, because he delights to drink muddy water; and if there be any snares laid for other creatures, he breaks them to pieces. But this verse is otherwise translated by others. Will or can any man take him in his eyes, (i.e. openly, and by manifest force? Surely no. His force and strength is too great for man to resist or overcome; and therefore men are forced to use many wiles and engines to catch him; which is true both of the elephant and of the hippopotamus,) or pierce his nose with snares or gins? No. He may be taken by art and cunning, but not by violence.
19 He is the firstling of the ways of God;
He, his Maker, reached to him his sword.
20 For the mountains bring forth food for him,
And all the beasts of the field play beside him.
21 Under the lote-trees he lieth down,
In covert of reeds and marsh.
22 Lote-trees cover him as shade,
The willows of the brook encompass him.
23 Behold, if the stream is strong, he doth not quake;
He remaineth cheerful, if a Jordan breaketh forth upon his mouth.
24 Just catch him while he is looking,
With snares let one pierce his nose!
God's ways is the name given to God's operations as the Creator of the world in Job 40:19 (comp. Job 26:14, where His acts as the Ruler of the world are included); and the firstling of these ways is called the Behmth, not as one of the first in point of time, but one of the hugest creatures, un chef-d'oeuvre de Dieu (Bochart); ראשׁית not as Pro 8:22; Num 24:20, of the priority of time, but as Amo 6:1, Amo 6:6, of rank. The art. in העשׁו is, without the pronominal suff. being meant as an accusative (Ew. 290, d), equal to a demonstrative pronoun (comp. Ges. 109, init): this its Creator (but so that "this" does not refer back so much as forwards). It is not meant that He reached His sword to behmoth, but (on which account לו is intentionally wanting) that He brought forth, i.e., created, its (behmoth's) peculiar sword, viz., the gigantic incisors ranged opposite one another, with which it grazes upon the meadow as with a sickle: ἀρούρῃσιν κακὴν ἐπιβάλλεται ἅρπην (Nicander, Theriac. 566), ἅρπη is exactly the sickle-shaped Egyptian sword (harpu = חרב). Vegetable food (to which its teeth are adapted) is appointed to the behmoth: "for the mountains produce food for him;" it is the herbage of the hills (which is scanty in the lower and more abundant in the upper valley of the Nile) that is intended, after which this uncouth animal climbs (vid., Schlottm.). בּוּל is neither a contraction of יבוּל (Ges.), nor a corruption of it (Ew.), but Hebraeo-Arab. = baul, produce, from bâla, to beget, comp. aballa, to bear fruit (prop. seed, bulal), root בל, to soak, wet, mix.
(Note: Whether בּליל, Job 6:5; Job 24:6, signifies mixed provender (farrago), or perhaps ripe fruit, i.e., grain, so that jabol, Jdg 19:21, in the signification "he gave dry provender consisting of barley-grain," would be the opposite of the jahushsh (יחשׁ) of the present day, "he gives green provender consisting of green grass or green barley, hashı̂sh," as Wetzst. supposes, vid., on Isa 30:24.)
Job 40:20 describes how harmless, and if unmolested, inoffensive, the animal is; שׁם there, viz., while it is grazing.
In Job 40:21 Saadia correctly translates: Arab. tḥt 'l-ḍâl; and Job 40:22, Abulwalid: Arab. ygṭı̂h 'l-ḍl mdlllâ lh, tegit eum lotus obumbrans eum, by interpreting Arab. 'l-ḍl, more correctly Arab. 'l-ḍâl, with es-sidr el-berrı̂, i.e., Rhamnus silvestris (Rhamnus Lotus, Linn.), in connection with which Schultens' observation is to be noticed: Cave intelligas lotum Aegyptiam s. plantam Niloticam quam Arabes Arab. nûfr. The fact that the wild animals of the steppe seek the shade of the lote-tree, Schultens has supported by passages from the poets. The lotus is found not only in Syria, but also in Egypt, and the whole of Africa.
(Note: The Arab. ḍâl or Dûm-tree, which likes hot and damp valleys, and hence is found much on the northern, and in great numbers on the eastern, shores of the Sea of Galilee, is called in the present day sidra, collect. sidr; and its fruit, a small yellow apple, dûma, collect. dûm, perhaps "the not ending, perennial," because the fruit of the previous year only falls from the tree when that of the present year is ripe. Around Bagdad, as they told me, the Dûm-tree bears twice a year. In Egypt its fruit is called nebq (נבק, not nibq as in Freytag), and the tree is there far stronger and taller than in Syria, where it is seldom more than about four and twenty feet high. Only in the Wdi 's-sidr on the mountains of Judaea have I seen several unusually large trunks. The Kms places the signification "the sweet Dûm-tree" first of all to Arab. ḍâl, and then "the wild D." In hotter regions there may also be a superior kind with fine fruit, in Syria it is only wild - Neshwn (ii. 192) says: "dâla, collect. dâl, is the wild Dûm-tree," - yet I have always found its fruit sweet and pleasant to the taste. - Wetzst.)
The plur. is formed from the primary form צאל, as שׁקמים from שׁקם, Olsh. 148, b; the single tree was perhaps called צאלה (= Arab. ḍâlt), as שׁקמה (Ew. 189, h). Ammianus Marc. xxii. 15 coincides with Job 40:21: Inter arundines celsas et squalentes nimia densitate haec bellua cubilia ponit. צללו, Job 40:22 (resolved from צלּו, as גּללו, Job 20:7, from גּלּו),
(Note: Forms like גּלל, צלל, are unknown to the language, because it was more natural for ease of pronunciation to make the primary form סבבּ into סב than into סבב, גּללו (vid., p. 449), צללו, might more readily be referred to גּלל, צלל (in which the first a is a helping vowel, and the second a root vowel); but although the form קטל and the segolate forms completely pass into one another in inflection, still there does not exist a safe example in favour of the change of vowels of קטל into קטלי; wherefore we have also derived אגלי, Job 38:28, from אגל, not from אגל, although, moreover, ̇̇ frequently enough alternates with ̇̇ (e.g., ישׁעך), and a transition into ̇̇ of the ̇̇ weakened from ̇̇ (e.g., ידכם) also occurs. But there are no forms like נטפי = נטפי from נטף in reality, although they would be possible according to the laws of vowels. In Ges. Handwrterb. (1863) גּללו stands under גּלל (according to the form לבב, which, however, forms לבבו) and צללו under סלל ( a rare noun-form, which does not occur at all from verbs double Ayin).)
is in apposition with the subj.: Lote-trees cover it as its shade (shading it). The double play of words in Job 40:22 is not reproduced in the English translation.
הן, Job 40:23, pointing to something possible, obtains almost the signification of a conditional particle, as Job 12:14; Job 23:8; Isa 54:15. The Arabic version appropriately translates Arab. 'n ṭgâ 'l-nhr, for Arab. ṭgâ denotes exactly like עשׁק, excessive, insolent behaviour, and is then, as also Arab. dlm, ‛tâ, and other verbs given by Schultens, transferred from the sphere of ethics to the overflow of a river beyond its banks, to the rush of raging waters, to the rising and bursting forth of swollen streams. It does not, however, terrify the behmoth, which can live as well in the water as on the land; לא יחפּוז, properly, it does not spring up before it, is not disturbed by it. Instead of the Jordan, Job 40:23, especially in connection with יגיח, the 'Gaihn (the Oxus) or the 'Gaihn (the Pyramus) might have been mentioned, which have their names from the growing force with which they burst forth from their sources (גּיח, גּוּח, comp. 'gâcha, to wash away). But in order to express the notion of a powerful and at times deep-swelling stream, the poet prefers the ירדּן of his fatherland, which moreover, does not lie so very far from the scene, according to the conception at least, since all the wadis in its neighbourhood flow directly or indirectly (as Wdi el-Meddn, the boundary river between the district of Suwt and the Nukra plain) into the Jordan. For ירדּן (perhaps from ירד)
(Note: Certainly one would have expected ירדּן like גּרזן, while ירדּן like יעבּץ, יעזר, appears formed from רדן; nevertheless ירדּן (with changeable Ssere) can be understood as a change of vowel from ירדּן (comp. ישׁב for ישׁב).)
does not here signify a stream (rising in the mountain) in general; the name is not deprived of its geographical definiteness, but is a particularizing expression of the notion given above.
The description closes in Job 40:24 with the ironical challenge: in its sight (בּעיניו as Pro 1:17) let one (for once) catch it; let one lay a snare which, when it goes into it, shall spring together and pierce it in the nose; i.e., neither the open force nor the stratagem, which one employs with effect with other animals, is sufficient to overpower this monster. מוקשׁים is generally rendered as equal to חחים, Isa 37:29; Eze 19:4, or at least to the cords drawn through them, but contrary to the uniform usage of the language. The description of the hippopotamus
(Note: Vid., Grehm, Aus dem Leben des Nilpferds, Gartenlaube 1859, Nr. 48, etc.)
is not followed by that of the crocodile, which also elsewhere form a pair, e.g., in Achilles Tatius, iv. 2, 19. Behemoth and leviathan, says Herder, are the pillars of Hercules at the end of the book, the non plus ultra of another world distant from the scene. What the same writer says of the poet, that he does not "mean to furnish any contributions to Pennant's Zoologie or to Linnaeus' Animal Kingdom," the expositor also must assent to.