Judges 6:13

WEB

¹³Gideon said to him, “Oh, my lord, if the LORD is with us, why then has all this happened to us? Where are all his wondrous works which our fathers told us of, saying, ‘Didn’t the LORD bring us up from Egypt?’ But now the LORD has cast us off, and delivered us into the hand of Midian.”

KJV

¹³And Gideon said unto him, Oh my Lord, if the LORD be with us, why then is all this befallen us? and where be all his miracles which our fathers told us of, saying, Did not the LORD bring us up from Egypt? but now the LORD hath forsaken us, and delivered us into the hands of the Midianites.

BSB

¹³“Please, my Lord,” Gideon replied, “if the LORD is with us, why has all this happened to us? And where are all His wonders of which our fathers told us, saying, ‘Has not the LORD brought us up out of Egypt?’ But now the LORD has forsaken us and delivered us into the hand of Midian.”

FBV

¹³“Excuse me, my lord, but if the Lord is with us, why has all this happened to us?” Gideon replied. “Where are all his wonderful miracles that our forefathers reminded us about when they said, ‘Wasn't it the Lord who led us out of Egypt?’ But now the Lord has given up on us and has handed us over to the Midianites.”

Extra References

Psalms 77:7-9

⁷“Will the Lord reject us forever? Will he be favorable no more? ⁸Has his loving kindness vanished forever? Does his promise fail for generations? ⁹Has God forgotten to be gracious? Has he, in anger, withheld his compassion?” Selah.

2 Chronicles 15:2

²He went out to meet Asa, and said to him, “Hear me, Asa, and all Judah and Benjamin! The LORD is with you while you are with him; and if you seek him, he will be found by you; but if you forsake him, he will forsake you.

Isaiah 59:1-2

¹Behold, the LORD’s hand is not shortened, that it can’t save; nor his ear dull, that it can’t hear. ²But your iniquities have separated you and your God, and your sins have hidden his face from you, so that he will not hear.

Psalms 44:1

¹We have heard with our ears, God; our fathers have told us what work you did in their days, in the days of old.

Psalms 89:49

⁴⁹Lord, ^[+] where are your former loving kindnesses, which you swore to David in your faithfulness?

Genesis 25:22

²²The children struggled together within her. She said, “If it is like this, why do I live?” She went to inquire of the LORD.

Isaiah 41:17

¹⁷The poor and needy seek water, and there is none. Their tongue fails for thirst. I, the LORD, will answer them. I, the God of Israel, will not forsake them.

Deuteronomy 31:17

¹⁷Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake them, and I will hide my face from them, and they shall be devoured, and many evils and troubles shall come on them; so that they will say in that day, ‘Haven’t these evils come on us because our God is not among us?’

Deuteronomy 30:17-18

¹⁷But if your heart turns away, and you will not hear, but are drawn away and worship other gods, and serve them, ¹⁸I declare to you today that you will surely perish. You will not prolong your days in the land where you pass over the Jordan to go in to possess it.

Psalms 78:3-4

³which we have heard and known, and our fathers have told us. ⁴We will not hide them from their children, telling to the generation to come the praises of the LORD, his strength, and his wondrous deeds that he has done.