Register
Read Plans
Sign in Register

Judges 5:30

WEB

30‘Have they not found, have they not divided the plunder? A lady, two ladies to every man; to Sisera a plunder of dyed garments, a plunder of dyed garments embroidered, of dyed garments embroidered on both sides, on the necks of the plunder?’

KJV

30Have they not sped[+]? have they not divided the prey; to every man a damsel or two; to Sisera a prey of divers colours, a prey of divers colours of needlework, of divers colours of needlework on both sides, meet for the necks of them that take the spoil?

BSB

30‘Are they not finding and dividing the spoil— a girl or two for each warrior, a plunder of dyed garments for Sisera, the spoil of embroidered garments for the neck of the looter?’

FBV

30‘They're busy dividing up the plunder and assigning a girl[+] or two for each man. There'll be colorful clothes for Sisera as plunder; beautifully embroidered colorful clothes as plunder; double-embroidered clothing reaching to the neck as plunder.’

Extra References

Exodus 15:9

9The enemy said, ‘I will pursue. I will overtake. I will divide the plunder. My desire will be satisfied on them. I will draw my sword. My hand will destroy them.’

Psalms 45:14

14She shall be led to the king in embroidered work. The virgins, her companions who follow her, shall be brought to you.

2 Samuel 13:18

18She had a garment of various colors on her, for the king’s daughters who were virgins dressed in such robes. Then his servant brought her out and bolted the door after her.

Genesis 37:3

3Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was the son of his old age, and he made him a tunic of many colors.

Job 20:5

5that the triumphing of the wicked is short, the joy of the godless but for a moment?