Isaiah 1:6

WEB

⁶From the sole of the foot even to the head there is no soundness in it, but wounds, welts, and open sores. They haven’t been closed, bandaged, or soothed with oil.

KJV

⁶From the sole^[+] of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrifying sores: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment.

BSB

⁶From the sole of your foot to the top of your head, there is no soundness— only wounds and welts and festering sores neither cleansed nor bandaged nor soothed with oil.

FBV

⁶You're injured from head to toe, bruised and sore, with open wounds that haven't been cleaned or bandaged or treated with olive oil.

Related Resources

Book of Isaiah Summary: A Complete Animated Overview (Part 1) - BibleProject
Christian Deconstruction, Part 1 - Grace to You

Extra References

Jeremiah 6:14

¹⁴They have healed also the hurt of my people superficially, saying, ‘Peace, peace!’ when there is no peace.

Jeremiah 33:6

⁶behold, I will bring it health and healing, and I will cure them; and I will reveal to them abundance of peace and truth.

Matthew 9:12

¹²When Jesus heard it, he said to them, “Those who are healthy have no need for a physician, but those who are sick do.

Jeremiah 8:21-22

²¹For the hurt of the daughter of my people, I am hurt. I mourn. Dismay has taken hold of me. ²²Is there no balm in Gilead? Is there no physician there? Why then isn’t the health of the daughter of my people recovered?

Malachi 4:2

²But to you who fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in its wings. You will go out and leap like calves of the stall.

Psalms 77:2

²In the day of my trouble I sought the Lord. My hand was stretched out in the night, and didn’t get tired. My soul refused to be comforted.

Job 5:18

¹⁸For he wounds and binds up. He injures and his hands make whole.

Luke 10:34

³⁴came to him, and bound up his wounds, pouring on oil and wine. He set him on his own animal, brought him to an inn, and took care of him.

Psalms 38:3-5

³There is no soundness in my flesh because of your indignation, neither is there any health in my bones because of my sin. ⁴For my iniquities have gone over my head. As a heavy burden, they are too heavy for me. ⁵My wounds are loathsome and corrupt because of my foolishness.

Job 2:7-8

⁷So Satan went out from the presence of the LORD, and struck Job with painful sores from the sole of his foot to his head. ⁸He took for himself a potsherd to scrape himself with, and he sat among the ashes.