Song of Solomon 6:12

WEB

¹²Without realizing it, my desire set me with my royal people’s chariots.

KJV

¹²Or ever I was aware, my soul made me like the chariots of Amminadib.

BSB

¹²Before I realized it, my desire had set me among the royal chariots of my people.

FBV

¹²I was so excited it was like I was riding in a royal chariot.

Extra References

Hosea 11:8-9

⁸“How can I give you up, Ephraim? How can I hand you over, Israel? How can I make you like Admah? How can I make you like Zeboiim? My heart is turned within me, my compassion is aroused. ⁹I will not execute the fierceness of my anger. I will not return to destroy Ephraim, for I am God, and not man—the Holy One among you. I will not come in wrath.

Luke 15:20

²⁰“He arose and came to his father. But while he was still far off, his father saw him and was moved with compassion, and ran, fell on his neck, and kissed him.

Jeremiah 31:18-20

¹⁸“I have surely heard Ephraim grieving thus, ‘You have chastised me, and I was chastised, as an untrained calf. Turn me, and I will be turned, for you are the LORD my God. ¹⁹Surely after that I was turned. I repented. After that I was instructed. I struck my thigh. I was ashamed, yes, even confounded, because I bore the reproach of my youth.’ ²⁰Is Ephraim my dear son? Is he a darling child? For as often as I speak against him, I still earnestly remember him. Therefore my heart yearns for him. I will surely have mercy on him,” says the LORD.