Song of Solomon 1:4

WEB

⁴Take me away with you. Let’s hurry. The king has brought me into his rooms. Friends We will be glad and rejoice in you. We will praise your love more than wine! Beloved They are right to love you.

KJV

⁴Draw me, we will run after thee: the king hath brought me into his chambers: we will be glad and rejoice in thee, we will remember thy love more than wine: the upright love thee.

BSB

⁴Take me away with you—let us hurry! May the king bring me to his chambers. The Friends We will rejoice and delight in you; we will praise your love more than wine. The Bride It is only right that they adore you.

FBV

⁴Take me by the hand—let's run! (The king^[+] has brought me to his bedroom.) Let's be happy together and find pleasure in your love.^[+] Your love is far better than wine! Women are right to adore you so!

Extra References

Hosea 11:4

⁴I drew them with cords of a man, with ties of love; and I was to them like those who lift up the yoke on their necks; and I bent down to him and I fed him.

John 6:44

⁴⁴No one can come to me unless the Father who sent me draws him; and I will raise him up in the last day.

Psalms 45:14-15

¹⁴She shall be led to the king in embroidered work. The virgins, her companions who follow her, shall be brought to you. ¹⁵With gladness and rejoicing they shall be led. They shall enter into the king’s palace.

John 12:32

³²And I, if I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.”

Jeremiah 31:3

³The LORD appeared of old to me, saying, “Yes, I have loved you with an everlasting love. Therefore I have drawn you with loving kindness.

Hebrews 12:1

¹Therefore let’s also, seeing we are surrounded by so great a cloud of witnesses, lay aside every weight and the sin which so easily entangles us, and let’s run with perseverance the race that is set before us,

Matthew 25:10

¹⁰While they went away to buy, the bridegroom came, and those who were ready went in with him to the wedding feast, and the door was shut.

Isaiah 63:7

⁷I will tell of the loving kindnesses of the LORD and the praises of the LORD, according to all that the LORD has given to us, and the great goodness toward the house of Israel, which he has given to them according to his mercies, and according to the multitude of his loving kindnesses.

Song of Solomon 3:4

⁴I had scarcely passed from them, when I found him whom my soul loves. I held him, and would not let him go, until I had brought him into my mother’s house, into the room of her who conceived me.

Luke 2:10

¹⁰The angel said to them, “Don’t be afraid, for behold, I bring you good news of great joy which will be to all the people.