Matthew 24:51

WEB

⁵¹and will cut him in pieces and appoint his portion with the hypocrites. That is where the weeping and grinding of teeth will be.

KJV

⁵¹ And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.

BSB

⁵¹Then he will cut him to pieces and assign him a place with the hypocrites, where there will be weeping and gnashing of teeth.

FBV

⁵¹He'll cut him to pieces, and treat him in the same way as the hypocrites,^[+] him to a place where there's crying and gnashing of teeth.”

Related Resources

Gospel of Matthew Summary: A Complete Animated Overview (Part 2) - BibleProject
Why Jesus Was NOT A Failed Apocalyptic Prophet - Mike Winger
Is God Present or Absent in Hell? - Desiring God

Extra References

Matthew 8:12

¹²but the children of the Kingdom will be thrown out into the outer darkness. There will be weeping and gnashing of teeth.”

Luke 12:46

⁴⁶then the lord of that servant will come in a day when he isn’t expecting him and in an hour that he doesn’t know, and will cut him in two, and place his portion with the unfaithful.

Matthew 22:13

¹³Then the king said to the servants, ‘Bind him hand and foot, take him away, and throw him into the outer darkness. That is where the weeping and grinding of teeth will be.’

Isaiah 33:14

¹⁴The sinners in Zion are afraid. Trembling has seized the godless ones. Who among us can live with the devouring fire? Who among us can live with everlasting burning?

Job 20:29

²⁹This is the portion of a wicked man from God, the heritage appointed to him by God.”

Matthew 25:30

³⁰Throw out the unprofitable servant into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’

Luke 13:28

²⁸There will be weeping and gnashing of teeth when you see Abraham, Isaac, Jacob, and all the prophets in God’s Kingdom, and yourselves being thrown outside.