Leviticus 27:18

WEB

¹⁸But if he dedicates his field after the Jubilee, then the priest shall reckon to him the money according to the years that remain to the Year of Jubilee; and an abatement shall be made from your valuation.

KJV

¹⁸But if he sanctify his field after the jubile, then the priest shall reckon unto him the money according to the years that remain, even unto the year of the jubile, and it shall be abated from thy estimation.

BSB

¹⁸But if he consecrates his field after the Jubilee, the priest is to calculate the price in proportion to the years left until the next Year of Jubilee, so that your valuation will be reduced.

FBV

¹⁸But if you dedicate your field after the Jubilee, the priest will work out the value depending on the number of years left until the next Jubilee Year, so reducing the value.

Extra References

Leviticus 25:15-16

¹⁵According to the number of years after the Jubilee you shall buy from your neighbor. According to the number of years of the crops he shall sell to you. ¹⁶According to the length of the years you shall increase its price, and according to the shortness of the years you shall diminish its price; for he is selling the number of the crops to you.

Leviticus 25:27

²⁷then let him reckon the years since its sale, and restore the surplus to the man to whom he sold it; and he shall return to his property.

Leviticus 25:51-52

⁵¹If there are yet many years, according to them he shall give back the price of his redemption out of the money that he was bought for. ⁵²If there remain but a few years to the year of jubilee, then he shall reckon with him; according to his years of service he shall give back the price of his redemption.