Job 15:26

Evil people experience everything that happened to Job (see 1:16–19):

• Attacks by thieves (15:21).

• Loss of possessions (15:29).

• Collapse of houses (15:28).

• Fire (15:30, 34).

on his neck--rather, "with outstretched neck," namely, that of the rebel [UMBREIT] (Psa 75:5).

upon . . . bucklers--rather, "with--his (the rebel's, not God's) bucklers." The rebel and his fellows are depicted as joining shields together, to form a compact covering over their heads against the weapons hurled on them from a fortress [UMBREIT and GESENIUS].

Eliphaz, having reproved Job for his answers, here comes to maintain his own thesis, upon which he built his censure of Job. His opinion is that those who are wicked are certainly miserable, whence he would infer that those who are miserable are certainly wicked, and that therefore Job was so. Observe,
I. His solemn preface to this discourse, in which he bespeaks Job's attention, which he had little reason to expect, he having given so little heed to and put so little value upon what Job had said (Job 15:17): "I will show thee that which is worth hearing, and not reason, as thou dost, with unprofitable talk." Thus apt are men, when they condemn the reasonings of others, to commend their own. He promises to teach him, 1. From his own experience and observation: "That which I have myself seen, in divers instances, I will declare." It is of good use to take notice of the providences of God concerning the children of men, from which many a good lesson may be learned. What good observations we have made, and have found benefit by ourselves, we should be ready to communicate for the benefit of others; and we may speak boldly when we declare what we have seen. 2. From the wisdom of the ancients (Job 15:18): Which wise men have told from their fathers. Note, The wisdom and learning of the moderns are very much derived from those of the ancients. Good children will learn a good deal from their good parents; and what we have learned from our ancestors we must transmit to our posterity and not hide from the generations to come. See Psa 78:3-6. If the thread of the knowledge of many ages be cut off by the carelessness of one, and nothing be done to preserve it pure and entire, all that succeed fare the worse. The authorities Eliphaz vouched were authorities indeed, men of rank and figure (Job 15:19), unto whom alone the earth was given, and therefore you may suppose them favourites of Heaven and best capable of making observations concerning the affairs of this earth. The dictates of wisdom come with advantage from those who are in places of dignity and power, as Solomon; yet there is a wisdom which none of the princes of this world knew, Co1 2:7, Co1 2:8.
II. The discourse itself. He here aims to show,
1. That those who are wise and good do ordinarily prosper in this world. This he only hints at (Job 15:19), that those of whose mind he was were such as had the earth given to them, and to them only; they enjoyed it entirely and peaceably, and no stranger passed among them, either to share with them or give disturbance to them. Job had said, The earth is given into the hand of the wicked, Job 9:24. "No," says Eliphaz, "it is given into the hands of the saints, and runs along with the faith committed unto them; and they are not robbed and plundered by strangers and enemies making inroads upon them, as thou art by the Sabeans and Chaldeans." But because many of God's people have remarkably prospered in this world, as Abraham, Isaac, and Jacob, it does not therefore follow that those who are crossed and impoverished, as Job, are not God's people.
2. That wicked people, and particularly oppressors and tyrannizing rulers, are subject to continual terrors, live very uncomfortably, and perish very miserably. On this head he enlarges, showing that even those who impiously dare God's judgments yet cannot but dread them and will feel them at last. He speaks in the singular number - the wicked man, meaning (as some think) Nimrod; or perhaps Chedorlaomer, or some such mighty hunter before the Lord. I fear he meant Job himself, whom he expressly charges both with the tyranny and with the timorousness here described, Job 22:9, Job 22:10. Here he thinks the application easy, and that Job might, in this description, as in a glass, see his own face. Now,
(1.) Let us see how he describes the sinner who lives thus miserably. He does not begin with that, but brings it in as a reason of his doom, Job 15:25-28. It is no ordinary sinner, but one of the first rate, an oppressor (Job 15:20), a blasphemer, and a persecutor, one that neither fears God nor regards man. [1.] He bids defiance to God, and to his authority and power, Job 15:25. Tell him of the divine law, and its obligations; he breaks those bonds asunder, and will not have, no, not him that made him, to restrain him or rule over him. Tell him of the divine wrath, and its terrors; he bids the Almighty do his worst, he will have his will, he will have his way, in spite of him, and will not be controlled by law, or conscience, or the notices of a judgment to come. He stretches out his hand against God, in defiance of him and of the power of his wrath. God is indeed out of his reach, but he stretches out his hand against him, to show that, if it were in his power, he would ungod him. This applies to the audacious impiety of some sinners who are really haters of God (Rom 1:30), and whose carnal mind is not only an enemy to him, but enmity itself, Rom 8:7. But, alas! the sinner's malice is as impotent as it is impudent; what can he do? He strengthens himself (he would be valiant, so some read it) against the Almighty. He thinks with his exorbitant despotic power to change times and laws (Dan 7:25), and, in spite of Providence, to carry the day for rapine and wrong, clear of the check of conscience. Note, It is the prodigious madness of presumptuous sinners that they enter the lists with Omnipotence. Woe unto him that strives with his Maker. That is generally taken for a further description of the sinner's daring presumption (Job 15:26): He runs upon him, upon God himself, in a direct opposition to him, to his precepts and providences, even upon his neck, as a desperate combatant, when he finds himself an unequal match for his adversary, flies in his face, though, at the same time, he falls on his sword's point, or the sharp spike of his buckler. Sinners, in general, run from God; but the presumptuous sinner, who sins with a high hand, runs upon him, fights against him, and bids defiance to him; and it is easy to foretel what will be the issue. [2.] He wraps himself up in security and sensuality (Job 15:27): He covers his face with his fatness. This signifies both the pampering of his flesh with daily delicious fare and the hardening of his heart thereby against the judgments of God. Note, The gratifying of the appetites of the body, feeding and feasting that to the full, often turns to the damage of the soul and its interests. Why is God forgotten and slighted, but because the belly is made a god of and happiness placed in the delights of sense? Those that fill themselves with wine and strong drink abandon all that is serious and flatter themselves with hopes that tomorrow shall be as this day, Isa 56:12. Woe to those that are thus at ease in Zion, Amo 6:1, Amo 6:3, Amo 6:4; Luk 12:19. The fat that covers his face makes him look bold and haughty, and that which covers his flanks makes him lie easy and soft, and feel little; but this will prove poor shelter against the darts of God's wrath. [3.] He enriches himself with the spoils of all about him, Job 15:28. He dwells in cities which he himself has made desolate by expelling the inhabitants out of them, that he might be placed alone in them, Isa 5:8 Proud and cruel men take a strange pleasure in ruins, when they are of their own making, in destroying cities (Psa 9:6) and triumphing in the destruction, since they cannot make them their own but by making them ready to become heaps, and frightening the inhabitants out of them. Note, Those that aim to engross the world to themselves, and grasp at all, lose the comfort of all, and make themselves miserable in the midst of all. How does this tyrant gain his point, and make himself master of cities that have all the marks of antiquity upon them? We are told (Job 15:35) that he does it by malice and falsehood, the two chief ingredients of his wickedness who was a liar and a murderer from the beginning, They conceive mischief, and then they effect it by preparing deceit, pretending to protect those whom they design to subdue, and making leagues of peace the more effectually to carry on the operations of war. From such wicked men God deliver all good men.
(2.) Let us see now what is the miserable condition of this wicked man, both in spiritual and temporal judgments.
[1.] His inward peace is continually disturbed. He seems to those about him to be easy, and they therefore envy him and wish themselves in his condition; but he who knows what is in men tells us that a wicked man has so little comfort and satisfaction in his own breast that he is rather to be pitied than envied. First, His own conscience accuses him, and with the pangs and throes of that he travaileth in pain all his days, Job 15:20. He is continually uneasy at the thought of the cruelties he as been guilty of and the blood in which he has imbrued his hands. His sins stare him in the face at every turn. Diri conscia facti mens habet attonitos - Conscious guilt astonishes and confounds. Secondly, He is vexed at the uncertainty of the continuance of his wealth and power: The number of years is hidden to the oppressor. He knows, whatever he pretends, that they will not last always, and has reason to fear that they will not last long and this he frets at. Thirdly, He is under a certain fearful expectation of judgment and fiery indignation (Heb 10:27), which puts him into, and keeps him in, a continual terror and consternation, so that he dwells with Cain in the land of Nod, or commotion (Gen 4:16), and is made like, Pashur, Magor-missabib - a terror round about, Jer 20:3, Jer 20:4. A dreadful sound is in his ears, Job 15:21. He knows that both heaven and earth are incensed against him, that God is angry with him and that all the world hates him; he has done nothing to make his peace with either, and therefore he thinks that every one who meets him will slay him, Gen 4:14. Or he is like a man absconding for debt, who thinks every man a bailiff. Fear came in, at first, with sin (Gen 3:10) and still attends it. Even in prosperity he is apprehensive that the destroyer will come upon him, either some destroying angel sent of God to avenge his quarrel or some of his injured subjects who will be their own avengers. Those who are the terror of the mighty in the land of the living usually go down slain to the pit (Eze 32:25), the expectation of which makes them a terror to themselves. This is further set forth (Job 15:22): He is, in his own apprehension, waited for of the sword; for he knows that he who killeth with the sword must be killed with the sword, Rev 13:10. A guilty conscience represents to the sinner a flaming sword turning every way (Gen 3:24) and himself inevitably running on it. Again (Job 15:23): He knows that the day of darkness (or the night of darkness rather) is ready at his hand, that it is appointed to him and cannot be put by, that it is hastening on apace and cannot be put off. This day of darkness is something beyond death; it is that day of the Lord which to all wicked people will be darkness and not light and in which they will be doomed to utter, endless, darkness. Note, Some wicked people, though they seem secure, have already received the sentence of death, eternal death, within themselves, and plainly see hell gaping for them. No marvel that it follows (Job 15:24), Trouble and anguish (that inward tribulation and anguish of soul spoken of Rom 2:8, Rom 2:9, which are the effect of God's indignation and wrath fastening upon the conscience) shall make him afraid of worse to come. What is the hell before him if this be the hell within him? And though he would fain shake off his fears, drink them away, and jest them away, it will not do; they shall prevail against him, and overpower him, as a king ready to the battle, with forces too strong to be resisted. He that would keep his peace, let him keep a good conscience. Fourthly, If at any time he be in trouble, he despairs of getting out (Job 15:22): He believeth not that he shall return out of darkness, but he gives himself up for gone and lost in an endless night. Good men expect light at evening time, light out of darkness; but what reason have those to expect that they shall return out of the darkness of trouble who would not return from the darkness of sin, but went on in it? Psa 82:5. It is the misery of damned sinners that they know they shall never return out of that utter darkness, nor pass the gulf there fixed. Fifthly, He perplexes himself with continual care, especially if Providence ever so little frown upon him, Job 15:23. Such a dread he has of poverty, and such a waste does he discern upon his estate, that he is already, in his own imagination, wandering abroad for bread, going a begging for a meal's meat, and saying, Where is it? The rich man, in his abundance, cried out, What shall I do? Luk 12:17. Perhaps he pretends fear of wanting, as an excuse of his covetous practices; and justly may he be brought to this extremity at last. We read of those who were full, but have hired out themselves for bread (Sa1 2:5), which this sinner will not do. He cannot dig; he is too fat (Job 15:27): but to beg he may well be ashamed. See Psa 109:10. David never saw the righteous so far forsaken as to beg their bread; for, verily, they shall be fed by the charitable unasked, Psa 37:3, Psa 37:25. But the wicked want it, and cannot expect it should be readily given them. How should those find mercy who never showed mercy?
[2.] His outward prosperity will soon come to an end, and all his confidence and all his comfort will come to an end with it. How can he prosper when God runs upon him? so some understand that, Job 15:26. Whom God runs upon he will certainly run down; for when he judges he will overcome. See how the judgments of God cross this worldly wicked man in all his cares, desires, and projects, and so complete his misery. First, He is in care to get, but he shall not be rich, Job 15:29. His own covetous mind keeps him from being truly rich. He is not rich that has not enough, and he has not enough that does not think he has. It is contentment only that is great gain. Providence remarkably keeps some from being rich, defeating their enterprises, breaking their measures, and keeping them always behind-hand. Many that get much by fraud and injustice, yet do not grow rich: it goes as it comes; it is got by one sin and spent upon another. Secondly, He is in care to keep what he has got, but in vain: His substance shall not continue; it will dwindle and come to nothing. God blasts it, and what came up in a night perishes in a night. Wealth gotten by vanity will certainly be diminished. Some have themselves lived to see the ruin of those estates which have been raised by oppression; but, where this is not the case, that which is left goes with a curse to those who succeed. De male quaesitis vix gaudet tertius haeres - Ill-gotten property will scarcely be enjoyed by the third generation. He purchases estates to him and his heirs for ever; but to what purpose? He shall not prolong the perfection thereof upon the earth; neither the credit nor the comfort of his riches shall be prolonged; and, when those are gone, where is the perfection of them? How indeed can we expect the perfection of any thing to be prolonged upon the earth, where every thing is transitory, and we soon see the end of all perfection? Thirdly, He is in care to leave what he has got and kept to his children after him. But in this he is crossed; the branches of his family shall perish, in whom he hoped to live and flourish and to have the reputation of making them all great men. They shall not be green, Job 15:32. The flame shall dry them up, Job 15:30. he shall shake them off as blossoms that never knit, or as the unripe grape, Job 15:33. They shall die in the beginning of their days and never come to maturity. Many a man's family is ruined by his iniquity. Fourthly, He is in care to enjoy it a great while himself; but in that also he is crossed. 1. He may perhaps be taken from it (Job 15:30): By the breath of God's mouth shall he go away, and leave his wealth to others; that is, by God's wrath, which, like a stream of brimstone, kindles the fire that devours him (Isa 30:33), or by his word; he speaks, and it is done immediately. This night thy soul shall be required of thee; and so the wicked is driven away in his wickedness, the worldling in his worldliness. 2. It may perhaps be taken from him, and fly away like an eagle towards heaven: It shall be accomplished (or cut off) before his time (Job 15:32); that is, he shall survive his prosperity, and see himself stripped of it. Fifthly, He is in care, when he is in trouble, how to get out of it (not how to get good by it); but in this also he is crossed (Job 15:30): He shall not depart out of darkness. When he begins to fall, like Haman, all men say, "Down with him." It was said of him (Job 15:22), He believeth not that he shall return out of darkness. He frightened himself with the perpetuity of his calamity, and God also shall choose his delusions and bring his fears upon him (Isa 66:4), as he did upon Israel, Num 14:28. God says Amen to his distrust and despair. Sixthly, He is in care to secure his partners, and hopes to secure himself by his partnership with them; but that is in vain too, Job 15:34, Job 15:35. The congregation of them, the whole confederacy, they and all their tabernacles, shall be desolate and consumed with fire. Hypocrisy and bribery are here charged upon them; that is, deceitful dealing both with God and man - God affronted under colour of religion, man wronged under colour of justice. It is impossible that these should end well. Though hand join in hand for the support of these perfidious practices, yet shall not the wicked go unpunished. (3.) The use and application of all this. Will the prosperity of presumptuous sinners end thus miserably? Then (Job 15:31) let not him that is deceived trust in vanity. Let the mischiefs which befal others be our warnings, and let not us rest on that broken reed which always failed those who leaned on it. [1.] Those who trust to their sinful ways of getting wealth trust in vanity, and vanity will be their recompence, for they shall not get what they expected. Their arts will deceive them and perhaps ruin them in this world. [2.] Those who trust to their wealth when they have gotten it, especially to the wealth they have gotten dishonestly, trust in vanity; for it will yield them no satisfaction. The guilt that cleaves to it will ruin the joy of it. They sow the wind, and will reap the whirlwind, and will own at length, with the utmost confusion, that a deceived heart turned them aside, and that they cheated themselves with a lie in their right hand.

He runneth upon him, even on his neck,.... As a fierce and furious enemy runs upon another with great wrath and fury; as the he goat in Daniel's vision ran upon the ram, in the fury of his power, that is, Alexander upon Darius; which instance Bar Tzemach refers to; and as an adversary, who throws down his weapons, and goes in to closer quarters, and takes his antagonist by the throat, or round the neck, in order to throw him down to the ground; in such a bold and insolent manner does the wicked man encounter with God; he makes up to him, and flies in his face, and most audaciously attacks him: or he runs upon him "with his neck" (y); with a stretched out neck, in the most haughty manner, with a neck like an iron sinew, and with a brow like brass:

upon the thick bosses of his bucklers; alluding to shields, embossed in the middle, where they are thicker than in the other parts, and used to have a spike of iron set in the middle; so that it was daring and dangerous to run upon them: these may design the perfections of God, denied by the wicked man; or his providential dispensations, despised by him; or his purposes and decrees ridiculed, replied unto, and disputed; or the flaming sword of justice, and the curses of a righteous law, in defiance of which wicked men go on in sin: or "with the bosses of his bucklers" (z); with all his family, as Schmidt; or employing all his wealth and riches, his power and authority, against God, and the interest of religion in the world. Some understand this of God, meeting the wicked man, stretching out his hand, and strengthening himself against him, as if he, God, ran upon the wicked man, and upon his neck, and took him by it, and shook him; as in Job 16:12; and upon the thick bosses of his buckler, his bones and nerves, as Mr. Broughton; or on his power and wealth, which are not able to secure him from the vengeance of the Almighty; but the former sense seems best.

(y) "erecto collo", V. L. Piscator; "duro collo", Drusius, Michaelis; "cum cervice", Cocceius, Schmidt, Schultens. (z) "cum erassitie umbonum clypeorum suorum", Cocceius; so Schmidt, Michaelis, Schultens.

Runneth upon him, i.e. assaults him, or rusheth upon him with great swiftness and fury, as this phrase signifies, . This he is either,

1. God, who was expressed twice in the last verse, and who is here produced as entering the lists and fighting with his daring adversary. Or rather,

2. The wicked man, of whom and whose sin and misery he speaks in the whole context, both before and after this; who in the last verse was introduced as preparing for the battle, and here as actually and impudently fighting with him.

Even on his neck; as a stout warrior, who cometh close to his adversary and grapples with him, and taketh him by the neck to throw him down. Compare . Or, with his neck. So it is a metaphor from a mad and raging bull, which runs upon his enemy with a hard and stiff neck.

Upon the thick bosses of his bucklers, i.e. even where his enemy is strongest; he is not discouraged with the enemies’ thick, and strong, and eminent shields, but boldly ventures in upon them, and amongst them. Or, with the thick bosses (Heb. the thickness and eminency) of his shields, wherewith he invaded the enemy, that so he might both defend himself and offend his enemy; for the ancient shields were useful both ways, because they had a sharp iron or steel in the midst of them.

25 Because he stretched out his hand against God,
And was insolent towards the Almighty;
26 He assailed Him with a stiff neck,
With the thick bosses of his shield;
27 Because he covered his face with his fatness,
And addeth fat to his loins,
28 And inhabited desolated cities,
Houses which should not be inhabited,
Which were appointed to be ruins.
29 He shall not be rich, and his substance shall not continue
And their substance boweth not to the ground.
30 He escapeth not darkness;
The flame withereth his shoots;
And he perisheth in the breath of His mouth.
This strophe has periodic members: Job 15:25-28 an antecedent clause with a double beginning (כּי־נטה because he has stretched out, כּי־כסּה because he has covered; whereas ירוּץ may be taken as more independent, but under the government of the כי that stands at the commencement of the sentence); Job 15:29, Job 15:30, is the conclusion. Two chief sins are mentioned as the cause of the final destiny that comes upon the evil-doer: (1) his arrogant opposition to God, and (2) his contentment on the ruins of another's prosperity. The first of these sins is described Job 15:25-27. The fut. consec. is once used instead of the perf., and the simple fut. is twice used with the signification of an imperf. (as Job 4:3 and freq.). The Hithpa. התגּבּר signifies here to maintain a heroic bearing, to play the hero; התעשּׁר to make one's self rich, to play the part of a rich man, Pro 13:7. And בּצוּאר expresses the special prominence of the neck in his assailing God אל רוּץ, as Dan 8:6, comp. על, Job 16:14); it is equivalent to erecto collo (Vulg.), and in meaning equivalent to ὕβρει (lxx). Also in Psa 75:6, בצואר (with Munach, which there represents a distinctive)
(Note: Vid., Dachselt's Biblia Accentuata, p. 816.))
is absolute, in the sense of stiff-necked or hard-headed; for the parallels, as Psa 31:19; Psa 94:4, and especially the primary passage, Sa1 2:3, show that עתק is to be taken as an accusative of the object. The proud defiance with which he challengingly assails God, and renders himself insensible to the dispensations of God, which might bring him to a right way of thinking, is symbolized by the additional clause: with the thickness (עבי cognate form to עבי) of the bosses of his shields. גּב is the back (Arab. dhr) or boss (umbo) of the shield; the plurality of shields has reference to the diversified means by which he hardens himself. Job 15:27, similarly to Psa 73:4-7, pictures this impregnable carnal security against all unrest and pain, to which, on account of his own sinfulness and the distress of others, the nobler-minded man is so sensitive: he has covered his face with his fat, so that by the accumulation of fat, for which he anxiously labours, it becomes a gross material lump of flesh, devoid of mind and soul, and made fat, i.e., added fat, caused it to accumulate, upon his loins (כּסל for כּסליו); עשׂה (which has nothing to do with Arab. gšâ, to cover) is used as in Job 14:9, and in the phrase corpus facere (in Justin), in the sense of producing outwardly something from within. פּימה reminds one of πιμ-ελή (as Aquila and Symmachus translate here), o-pim-us, and of the Sanscrit piai, to be fat (whence adj. pı̂van, pı̂vara, πιαρός, part. pı̂na, subst. according to Roth pı̂vas); the Arabic renders it probable that it is a contraction of פּאימה (Olsh. 171, b). The Jewish expositors explain it according to the misunderstood פּים, Sa1 13:21, of the furrows or wrinkles which are formed in flabby flesh, as if the ah were paragogic.
Job 15:28 describes the second capital sin of the evil-doer. The desolated cities that he dwells in are not cities that he himself has laid waste; Job 15:28 distinctly refers to a divinely appointed punishment, for התעתּדוּ does not signify: which they (evil-doers) have made ruins (Hahn), which is neither probable from the change of number, nor accords with the meaning of the verb, which signifies "to appoint to something in the future." Hirzel, by referring to the law, Deu 13:13-18 (comp. Kg1 16:34), which forbids the rebuilding of such cities as are laid under the curse, explains it to a certain extent more correctly. But such a play upon the requirements of the Mosaic law is in itself not probable in the book of Job, and here, as Lwenthal rightly remarks, is the less indicated, since it is not the dwelling in such cities that is forbidden, but only the rebuilding of them, so far as they had been destroyed; here, however, the reference is only to dwelling, not to rebuilding. The expression must therefore be understood more generally thus, that the powerful man settles down carelessly and indolently, without any fear of the judgments of God or respect for the manifestations of His judicial authority, in places in which the marks of a just divine retribution are still visible, and which are appointed to be perpetual monuments of the execution of divine judgments.
(Note: For the elucidation of this interpretation of the passage, Consul Wetzstein has contributed the following: "As one who yields to inordinate passion is without sympathy cast from human society because he is called muqtal rabbuh, 'one who is beaten in the conflict against his God' (since he has sinned against the holy command of chastity), and as no one ventures to pronounce the name of Satan because God has cursed him (Gen 3:14), without adding 'alh el-la'ne, 'God's curse upon him!' so a man may not presume to inhabit places which God has appointed to desolation. Such villages and cities, which, according to tradition, have perished and been frequently overthrown (maqlbe, muqlbe, munqualibe) by the visitation of divine judgment, are not uncommon on the borders of the desert. They are places, it is said, where the primary commandments of the religion of Abraham (Dn Ibrhim) have been impiously transgressed. Thus the city of Babylon will never be colonized by a Semitic tribe, because they hold the belief that it has been destroyed on account of Nimrod's apostasy from God, and his hostility to His favoured one, Abraham. The tradition which has even been transferred by the tribes of Arabia Petraea into Islamism of the desolation of the city of Higr (or Medin Slih) on account of disobedience to God, prevents any one from dwelling in that remarkable city, which consists of thousands of dwellings cut in the rock, some of which are richly ornamented; without looking round, and muttering prayers, the desert ranger hurries through, even as does the great procession of pilgrims to Mekka, from fear of incurring the punishment of God by the slightest delay in the accursed city. The destruction of Sodom, brought about by the violation of the right of hospitality (Gen 19:5, comp. Job 31:32), is to be mentioned here, for this legend certainly belongs originally to the 'Din Ibrhm' rather than to the Mosaic. At the source of the Rakkd (the largest river of the Golan region) there are a number of erect and remarkably perforated jasper formations, which are called 'the bridal procession' (el-frida). This bridal procession was turned to stone, because a woman of the party cleaned her child that had made itself dirty with a bread-cake (qurss). Near it is its village (Ufne), which in spite of repeated attempts is no more to be inhabited. It remains forsaken, as an eternal witness that ingratitude (kufrn en-ni'ma), especially towards God, does not remain unpunished.)
Only by this rendering is the form of expression of the elliptical clause לא־ישׁבוּ למו explained. Hirz. refers למו to בּתּים: in which they do not dwell; but ל ישׁב does not signify: to dwell in a place, but: to settle down in a place; Schlottm. refers למו to the inhabitants: therein they dwell not themselves, i.e., where no one dwelt; but the אשׁר which would be required in this case as acc. localis could not be omitted. One might more readily, with Hahn, explain: those to whom they belong do not inhabit them; but it is linguistically impossible for למו to stand alone as the expression of this subject (the possessors). The most natural, and also an admissible explanation, is, that yshbw refers to the houses, and that למו, which can be used not only of persons, but also of things, is dat. ethicus. The meaning, however, is not: which are uninhabited, which would not be expressed as future, but rather by אין בהם יושׁב or similarly, but: which shall not inhabit, i.e., shall not be inhabited to them (ישׁב to dwell = to have inhabitants, as Isa 13:10; Jer 50:13, Jer 50:39, and freq.), or, as we should express it, which ought to remain uninhabited.
Job 15:29 begins the conclusion: (because he has acted thus) he shall not be rich (with a personal subject as Hos 12:9, and יעשּׁר to be written with a sharpened שׁ, like יעצר above, Job 12:15), and his substance shall not endure (קוּם, to take place, Isa 7:7; to endure, Sa1 13:14; and hold fast, Job 41:18), and מנלם shall not incline itself to the earth. The interpretation of the older expositors, non extendet se in terra, is impossible - that must be בּארץ eb tsum taht - elbi ינּטה; whereas Kal is commonly used in the intransitive sense to bow down, bend one's self or incline (Ges. 53, 2). But what is the meaning of the subject מנלם? We may put out of consideration those interpretations that condemn themselves: לם מן, ex iis (Targ.), or לם מן, quod iis, what belongs to them (Saad.), or מלּם, their word (Syr. and Gecatilia), and such substitutions as σκιάν (צלם or צללם) of the lxx, and radicem of Jerome (which seems only to be a guess). Certainly that which throws most light on the signification of the word is כּנּלתך (for כּהנלתך with Dag. dirimens, as Job 17:2), which occurs in Isa 33:1. The oldest Jewish lexicographers take this הנלה (parall. התם .ll) as a synonym of כּלּה in the signification, to bring to an end; on the other hand, Ges., Knobel, and others, consider כּכלּתך to be the original reading, because the meaning perficere is not furnished for נלה from the Arab. nâl, and because נל, standing thus together, is in Arabic an incompatible root combination (Olsh. 9, 4). This union of consonants certainly does not occur in any Semitic root, but the Arab. nâla (the long a of which can in the inflection become a short changeable bowel) furnishes sufficient protection for this one exception; and the meaning consequi, which belongs to the Arab. nâla, fut. janı̂lu, is perfectly suited to Isa 33:1 : if thou hast fully attained (Hiph. as intensive of the transitive Kal, like הזעיק, הקנה) to plundering. If, however, the verb נלה is established, there is no need for any conjecture in the passage before us, especially since the improvement nearest at hand, מכלם (Hupf. מגּלה), produces a sentence (non figet in terra caulam) which could not be flatter and tamer; whereas the thought that is gained by Olshausen's more sensible conjecture, מגּלם (their sickle does not sink to the earth, is not pressed down by the richness of the produce of the field), goes to the other extreme.
(Note: Carey proposes to take מנלם = נמלם, their cutting, layer for planting; but the verb-group מלל, מול, נמל (vid., supra, p. 224) is not favourable to the supposition of a substantive נמל in this signification, according to the usual application of the language.)
Juda b. Karisch (Kureisch) has explained the word correctly by Arab. mnâlhm: that which they have offered (from nâla, janûlu) or attained (nâla, janı̂lu), i.e., their possession
(Note: Freytag has erroneously placed the infinitives nail and manl under Arab. nl med. Wau, instead of under Arab. nl me. Je, where he only repeats nail, and erroneously gives manl the signification donum, citing in support of it a passage from Fkihat al-chulaf, where 'azz al-manl (a figure borrowed from places difficult of access, and rendered strong and impregnable by nature or art) signifies "one who was hard to get at" (i.e., whose position of power is made secure). The true connection is this: Arab. nl med. Wau signifies originally to extend, reach, to hand anything to any one with outstretched arm or hand, the correlatum Arab. nl med. Je: to attain, i.e., first to touch or reach anything with outstretched arm or hand, and then really to grasp and take it, gen. adipisci, consequi, assequi, impetrare, with the ordinary infinitives nail and manl. Therefore manl (from Arab. nl med. Je) signifies primarily as abstract, attainment; it may then, however, like nail and the infinitives generally, pass over to the concrete signification: what one attains to, or what one has attained, gotten, although I can give no special example in support of it. - Fl.)
(not: their perfection, as it is chiefly explained by the Jewish expositors, according to נלה = כלה). When the poet says, "their prosperity inclines not to the ground," he denies to it the likeness to a field of corn, which from the weight of the ears bows itself towards the ground, or to a tree, whose richly laden branches bend to the ground. We may be satisfied with this explanation (Hirz., Ew., Stickel, and most others): מנלם from מנלה (with which Kimchi compares מכרם, Num 20:19, which however is derived not from מכרה, but from מכר), similar in meaning to the post-biblical ממון, μαμωνᾶς; the suff., according to the same change of number as in Job 15:35; Job 20:23, and freq., refers to רשׁעים.
In Job 15:30, also, a figure taken from a plant is interwoven with what is said of the person of the ungodly: the flame withers up his tender branch without its bearing fruit, and he himself does not escape darkness, but rather perishes by the breath of His mouth, i.e., God's mouth (Job 4:9, not of his own, after Isa 33:11). The repetition of יסוּר ("he escapes not," as Pro 13:14; "he must yield to," as Kg1 15:14, and freq.) is an impressive play upon words.