Job 15:19

when no foreigner passed among them: Eliphaz's contempt for foreign ideas is ironic. Wisdom literature is more international than other Old Testament writings.

Eliphaz speaks like a genuine Arab when he boasts that his ancestors had ever possessed the land unmixed with foreigners [UMBREIT]. His words are intended to oppose Job's (Job 9:24); "the earth" in their case was not "given into the hand of the wicked." He refers to the division of the earth by divine appointment (Gen 10:5; Gen 25:32). Also he may insinuate that Job's sentiments had been corrupted from original purity by his vicinity to the Sabeans and Chaldeans [ROSENMULLER].

Eliphaz, having reproved Job for his answers, here comes to maintain his own thesis, upon which he built his censure of Job. His opinion is that those who are wicked are certainly miserable, whence he would infer that those who are miserable are certainly wicked, and that therefore Job was so. Observe,
I. His solemn preface to this discourse, in which he bespeaks Job's attention, which he had little reason to expect, he having given so little heed to and put so little value upon what Job had said (Job 15:17): "I will show thee that which is worth hearing, and not reason, as thou dost, with unprofitable talk." Thus apt are men, when they condemn the reasonings of others, to commend their own. He promises to teach him, 1. From his own experience and observation: "That which I have myself seen, in divers instances, I will declare." It is of good use to take notice of the providences of God concerning the children of men, from which many a good lesson may be learned. What good observations we have made, and have found benefit by ourselves, we should be ready to communicate for the benefit of others; and we may speak boldly when we declare what we have seen. 2. From the wisdom of the ancients (Job 15:18): Which wise men have told from their fathers. Note, The wisdom and learning of the moderns are very much derived from those of the ancients. Good children will learn a good deal from their good parents; and what we have learned from our ancestors we must transmit to our posterity and not hide from the generations to come. See Psa 78:3-6. If the thread of the knowledge of many ages be cut off by the carelessness of one, and nothing be done to preserve it pure and entire, all that succeed fare the worse. The authorities Eliphaz vouched were authorities indeed, men of rank and figure (Job 15:19), unto whom alone the earth was given, and therefore you may suppose them favourites of Heaven and best capable of making observations concerning the affairs of this earth. The dictates of wisdom come with advantage from those who are in places of dignity and power, as Solomon; yet there is a wisdom which none of the princes of this world knew, Co1 2:7, Co1 2:8.
II. The discourse itself. He here aims to show,
1. That those who are wise and good do ordinarily prosper in this world. This he only hints at (Job 15:19), that those of whose mind he was were such as had the earth given to them, and to them only; they enjoyed it entirely and peaceably, and no stranger passed among them, either to share with them or give disturbance to them. Job had said, The earth is given into the hand of the wicked, Job 9:24. "No," says Eliphaz, "it is given into the hands of the saints, and runs along with the faith committed unto them; and they are not robbed and plundered by strangers and enemies making inroads upon them, as thou art by the Sabeans and Chaldeans." But because many of God's people have remarkably prospered in this world, as Abraham, Isaac, and Jacob, it does not therefore follow that those who are crossed and impoverished, as Job, are not God's people.
2. That wicked people, and particularly oppressors and tyrannizing rulers, are subject to continual terrors, live very uncomfortably, and perish very miserably. On this head he enlarges, showing that even those who impiously dare God's judgments yet cannot but dread them and will feel them at last. He speaks in the singular number - the wicked man, meaning (as some think) Nimrod; or perhaps Chedorlaomer, or some such mighty hunter before the Lord. I fear he meant Job himself, whom he expressly charges both with the tyranny and with the timorousness here described, Job 22:9, Job 22:10. Here he thinks the application easy, and that Job might, in this description, as in a glass, see his own face. Now,
(1.) Let us see how he describes the sinner who lives thus miserably. He does not begin with that, but brings it in as a reason of his doom, Job 15:25-28. It is no ordinary sinner, but one of the first rate, an oppressor (Job 15:20), a blasphemer, and a persecutor, one that neither fears God nor regards man. [1.] He bids defiance to God, and to his authority and power, Job 15:25. Tell him of the divine law, and its obligations; he breaks those bonds asunder, and will not have, no, not him that made him, to restrain him or rule over him. Tell him of the divine wrath, and its terrors; he bids the Almighty do his worst, he will have his will, he will have his way, in spite of him, and will not be controlled by law, or conscience, or the notices of a judgment to come. He stretches out his hand against God, in defiance of him and of the power of his wrath. God is indeed out of his reach, but he stretches out his hand against him, to show that, if it were in his power, he would ungod him. This applies to the audacious impiety of some sinners who are really haters of God (Rom 1:30), and whose carnal mind is not only an enemy to him, but enmity itself, Rom 8:7. But, alas! the sinner's malice is as impotent as it is impudent; what can he do? He strengthens himself (he would be valiant, so some read it) against the Almighty. He thinks with his exorbitant despotic power to change times and laws (Dan 7:25), and, in spite of Providence, to carry the day for rapine and wrong, clear of the check of conscience. Note, It is the prodigious madness of presumptuous sinners that they enter the lists with Omnipotence. Woe unto him that strives with his Maker. That is generally taken for a further description of the sinner's daring presumption (Job 15:26): He runs upon him, upon God himself, in a direct opposition to him, to his precepts and providences, even upon his neck, as a desperate combatant, when he finds himself an unequal match for his adversary, flies in his face, though, at the same time, he falls on his sword's point, or the sharp spike of his buckler. Sinners, in general, run from God; but the presumptuous sinner, who sins with a high hand, runs upon him, fights against him, and bids defiance to him; and it is easy to foretel what will be the issue. [2.] He wraps himself up in security and sensuality (Job 15:27): He covers his face with his fatness. This signifies both the pampering of his flesh with daily delicious fare and the hardening of his heart thereby against the judgments of God. Note, The gratifying of the appetites of the body, feeding and feasting that to the full, often turns to the damage of the soul and its interests. Why is God forgotten and slighted, but because the belly is made a god of and happiness placed in the delights of sense? Those that fill themselves with wine and strong drink abandon all that is serious and flatter themselves with hopes that tomorrow shall be as this day, Isa 56:12. Woe to those that are thus at ease in Zion, Amo 6:1, Amo 6:3, Amo 6:4; Luk 12:19. The fat that covers his face makes him look bold and haughty, and that which covers his flanks makes him lie easy and soft, and feel little; but this will prove poor shelter against the darts of God's wrath. [3.] He enriches himself with the spoils of all about him, Job 15:28. He dwells in cities which he himself has made desolate by expelling the inhabitants out of them, that he might be placed alone in them, Isa 5:8 Proud and cruel men take a strange pleasure in ruins, when they are of their own making, in destroying cities (Psa 9:6) and triumphing in the destruction, since they cannot make them their own but by making them ready to become heaps, and frightening the inhabitants out of them. Note, Those that aim to engross the world to themselves, and grasp at all, lose the comfort of all, and make themselves miserable in the midst of all. How does this tyrant gain his point, and make himself master of cities that have all the marks of antiquity upon them? We are told (Job 15:35) that he does it by malice and falsehood, the two chief ingredients of his wickedness who was a liar and a murderer from the beginning, They conceive mischief, and then they effect it by preparing deceit, pretending to protect those whom they design to subdue, and making leagues of peace the more effectually to carry on the operations of war. From such wicked men God deliver all good men.
(2.) Let us see now what is the miserable condition of this wicked man, both in spiritual and temporal judgments.
[1.] His inward peace is continually disturbed. He seems to those about him to be easy, and they therefore envy him and wish themselves in his condition; but he who knows what is in men tells us that a wicked man has so little comfort and satisfaction in his own breast that he is rather to be pitied than envied. First, His own conscience accuses him, and with the pangs and throes of that he travaileth in pain all his days, Job 15:20. He is continually uneasy at the thought of the cruelties he as been guilty of and the blood in which he has imbrued his hands. His sins stare him in the face at every turn. Diri conscia facti mens habet attonitos - Conscious guilt astonishes and confounds. Secondly, He is vexed at the uncertainty of the continuance of his wealth and power: The number of years is hidden to the oppressor. He knows, whatever he pretends, that they will not last always, and has reason to fear that they will not last long and this he frets at. Thirdly, He is under a certain fearful expectation of judgment and fiery indignation (Heb 10:27), which puts him into, and keeps him in, a continual terror and consternation, so that he dwells with Cain in the land of Nod, or commotion (Gen 4:16), and is made like, Pashur, Magor-missabib - a terror round about, Jer 20:3, Jer 20:4. A dreadful sound is in his ears, Job 15:21. He knows that both heaven and earth are incensed against him, that God is angry with him and that all the world hates him; he has done nothing to make his peace with either, and therefore he thinks that every one who meets him will slay him, Gen 4:14. Or he is like a man absconding for debt, who thinks every man a bailiff. Fear came in, at first, with sin (Gen 3:10) and still attends it. Even in prosperity he is apprehensive that the destroyer will come upon him, either some destroying angel sent of God to avenge his quarrel or some of his injured subjects who will be their own avengers. Those who are the terror of the mighty in the land of the living usually go down slain to the pit (Eze 32:25), the expectation of which makes them a terror to themselves. This is further set forth (Job 15:22): He is, in his own apprehension, waited for of the sword; for he knows that he who killeth with the sword must be killed with the sword, Rev 13:10. A guilty conscience represents to the sinner a flaming sword turning every way (Gen 3:24) and himself inevitably running on it. Again (Job 15:23): He knows that the day of darkness (or the night of darkness rather) is ready at his hand, that it is appointed to him and cannot be put by, that it is hastening on apace and cannot be put off. This day of darkness is something beyond death; it is that day of the Lord which to all wicked people will be darkness and not light and in which they will be doomed to utter, endless, darkness. Note, Some wicked people, though they seem secure, have already received the sentence of death, eternal death, within themselves, and plainly see hell gaping for them. No marvel that it follows (Job 15:24), Trouble and anguish (that inward tribulation and anguish of soul spoken of Rom 2:8, Rom 2:9, which are the effect of God's indignation and wrath fastening upon the conscience) shall make him afraid of worse to come. What is the hell before him if this be the hell within him? And though he would fain shake off his fears, drink them away, and jest them away, it will not do; they shall prevail against him, and overpower him, as a king ready to the battle, with forces too strong to be resisted. He that would keep his peace, let him keep a good conscience. Fourthly, If at any time he be in trouble, he despairs of getting out (Job 15:22): He believeth not that he shall return out of darkness, but he gives himself up for gone and lost in an endless night. Good men expect light at evening time, light out of darkness; but what reason have those to expect that they shall return out of the darkness of trouble who would not return from the darkness of sin, but went on in it? Psa 82:5. It is the misery of damned sinners that they know they shall never return out of that utter darkness, nor pass the gulf there fixed. Fifthly, He perplexes himself with continual care, especially if Providence ever so little frown upon him, Job 15:23. Such a dread he has of poverty, and such a waste does he discern upon his estate, that he is already, in his own imagination, wandering abroad for bread, going a begging for a meal's meat, and saying, Where is it? The rich man, in his abundance, cried out, What shall I do? Luk 12:17. Perhaps he pretends fear of wanting, as an excuse of his covetous practices; and justly may he be brought to this extremity at last. We read of those who were full, but have hired out themselves for bread (Sa1 2:5), which this sinner will not do. He cannot dig; he is too fat (Job 15:27): but to beg he may well be ashamed. See Psa 109:10. David never saw the righteous so far forsaken as to beg their bread; for, verily, they shall be fed by the charitable unasked, Psa 37:3, Psa 37:25. But the wicked want it, and cannot expect it should be readily given them. How should those find mercy who never showed mercy?
[2.] His outward prosperity will soon come to an end, and all his confidence and all his comfort will come to an end with it. How can he prosper when God runs upon him? so some understand that, Job 15:26. Whom God runs upon he will certainly run down; for when he judges he will overcome. See how the judgments of God cross this worldly wicked man in all his cares, desires, and projects, and so complete his misery. First, He is in care to get, but he shall not be rich, Job 15:29. His own covetous mind keeps him from being truly rich. He is not rich that has not enough, and he has not enough that does not think he has. It is contentment only that is great gain. Providence remarkably keeps some from being rich, defeating their enterprises, breaking their measures, and keeping them always behind-hand. Many that get much by fraud and injustice, yet do not grow rich: it goes as it comes; it is got by one sin and spent upon another. Secondly, He is in care to keep what he has got, but in vain: His substance shall not continue; it will dwindle and come to nothing. God blasts it, and what came up in a night perishes in a night. Wealth gotten by vanity will certainly be diminished. Some have themselves lived to see the ruin of those estates which have been raised by oppression; but, where this is not the case, that which is left goes with a curse to those who succeed. De male quaesitis vix gaudet tertius haeres - Ill-gotten property will scarcely be enjoyed by the third generation. He purchases estates to him and his heirs for ever; but to what purpose? He shall not prolong the perfection thereof upon the earth; neither the credit nor the comfort of his riches shall be prolonged; and, when those are gone, where is the perfection of them? How indeed can we expect the perfection of any thing to be prolonged upon the earth, where every thing is transitory, and we soon see the end of all perfection? Thirdly, He is in care to leave what he has got and kept to his children after him. But in this he is crossed; the branches of his family shall perish, in whom he hoped to live and flourish and to have the reputation of making them all great men. They shall not be green, Job 15:32. The flame shall dry them up, Job 15:30. he shall shake them off as blossoms that never knit, or as the unripe grape, Job 15:33. They shall die in the beginning of their days and never come to maturity. Many a man's family is ruined by his iniquity. Fourthly, He is in care to enjoy it a great while himself; but in that also he is crossed. 1. He may perhaps be taken from it (Job 15:30): By the breath of God's mouth shall he go away, and leave his wealth to others; that is, by God's wrath, which, like a stream of brimstone, kindles the fire that devours him (Isa 30:33), or by his word; he speaks, and it is done immediately. This night thy soul shall be required of thee; and so the wicked is driven away in his wickedness, the worldling in his worldliness. 2. It may perhaps be taken from him, and fly away like an eagle towards heaven: It shall be accomplished (or cut off) before his time (Job 15:32); that is, he shall survive his prosperity, and see himself stripped of it. Fifthly, He is in care, when he is in trouble, how to get out of it (not how to get good by it); but in this also he is crossed (Job 15:30): He shall not depart out of darkness. When he begins to fall, like Haman, all men say, "Down with him." It was said of him (Job 15:22), He believeth not that he shall return out of darkness. He frightened himself with the perpetuity of his calamity, and God also shall choose his delusions and bring his fears upon him (Isa 66:4), as he did upon Israel, Num 14:28. God says Amen to his distrust and despair. Sixthly, He is in care to secure his partners, and hopes to secure himself by his partnership with them; but that is in vain too, Job 15:34, Job 15:35. The congregation of them, the whole confederacy, they and all their tabernacles, shall be desolate and consumed with fire. Hypocrisy and bribery are here charged upon them; that is, deceitful dealing both with God and man - God affronted under colour of religion, man wronged under colour of justice. It is impossible that these should end well. Though hand join in hand for the support of these perfidious practices, yet shall not the wicked go unpunished. (3.) The use and application of all this. Will the prosperity of presumptuous sinners end thus miserably? Then (Job 15:31) let not him that is deceived trust in vanity. Let the mischiefs which befal others be our warnings, and let not us rest on that broken reed which always failed those who leaned on it. [1.] Those who trust to their sinful ways of getting wealth trust in vanity, and vanity will be their recompence, for they shall not get what they expected. Their arts will deceive them and perhaps ruin them in this world. [2.] Those who trust to their wealth when they have gotten it, especially to the wealth they have gotten dishonestly, trust in vanity; for it will yield them no satisfaction. The guilt that cleaves to it will ruin the joy of it. They sow the wind, and will reap the whirlwind, and will own at length, with the utmost confusion, that a deceived heart turned them aside, and that they cheated themselves with a lie in their right hand.

Unto whom alone the earth was given,.... Who were intrusted with the government of whole kingdoms and nations; and therefore not mean men, but persons of great consequence, and to be credited; being such as were appointed by God, and by him put into such an high office, for which they were qualified by him; and being observed to be such by men, were made choice of by them to take the government of them: this is not to be restrained to the land of Canaan, and to Abraham, Isaac, and Jacob, to whom it was given, and to their posterity; and who it is very probable at this time did not yet enjoy it; but it respects more and larger tracts of land, and the rulers of them, and at a greater distance of time, and very likely Noah and his sons, to whom the whole earth was given, and by whom it was replenished, and among whom it was divided; this seems opposed to what Job had said, Job 9:24;

and no stranger passed among them; either there was no wicked man among them, a stranger to God and godliness; or an enemy that invaded them, passed through them, disturbed and dispossessed them of their power and substance; which shows how wise and good men are regarded by the Lord, and not distressed and afflicted as wicked men be; as well as serves to strengthen the credit of their character, and the report received and derived from them by tradition, and tacitly glances at Job's distress and disturbance by the Chaldeans and Sabeans; next follows the account of the things either seen by Eliphaz, or handed down from such credible persons now described.

Unto whom alone the earth was given; either,

1. By the special and gracious gift of God; whereas wicked men invaded their parts of the earth, and took them away by force. Or,

2. By the choice and consent of the people, who for their great and known wisdom and virtue conferred this power and trust upon them. This he allegeth, partly to make their testimony more considerable, because these were not obscure, and mean, and foolish men, whose words are commonly despised, but the most worthy and famous men in their places and ages; and partly to contradict and confute what Job had said, , that the earth was given into the hand of the wicked. By the earth he means either the dominion of the earth, to wit, of that part of the earth in or nigh which Job and his friends lived; or rather, the possession of the earth, i.e. of a great portion of worldly goods; or particularly, the land, or that land, (as the word properly signifies,) to wit, the land of Canaan, which was given by special gift unto Abraham, (from whom it seems most probable that both Job and his friends were descended,) and to Isaac, and to Jacob; who, though they met with some common and ordinary afflictions, yet enjoyed a great measure of comfort, and wealth, and honour, and power in the world, as the fruits of God’ s blessing, and of his covenant made with good men, whilst wicked men were exposed to manifold distresses and grievous calamities; all which those holy patriarchs diligently observed, and industriously imparted to their children, to encourage them to continue and proceed in the ways of true piety. But how was the earth or land given to them alone, as is here said?

Answ. Either,

1. Because Noah and his sons (of whom some understand these words) had the sole possession and dominion of the earth. Or,

2. Because Canaan was given to Abraham and to his seed alone; and some of Abraham’ s children had the dominion of, or an ample possession in, those parts where Job and his friends lived, who also seem to be in the number of them. Or,

3. Because they only had it either by God’ s special and gracious providence, or by the choice and approbation of the people; whereas wicked men took it by rapine and violence, without asking leave either from God or men.

No stranger, i.e. the enemy; for such are called strangers, both in Scripture, as 28:10, and in other authors. No person of a strange nation and disposition or religion.

Among them, i.e. through their land, as this phrase is used, , to wit, so as to molest, or disturb, or spoil them, as the Sabeans and Chaldeans did thee. God watched over those wise and holy men so carefully, that no enemy should invade them; and so he would have done over thee, if thou hadst been such a one.

17 I will inform thee, hear me!
And what I have myself seen that I will declare,
18 Things which wise men declare
Without concealment from their fathers -
19 To them alone was the land given over,
And no stranger had passed in their midst - :
Eliphaz, as in his first speech, introduces the dogma with which he confronts Job with a solemn preface: in the former case it had its rise in a revelation, here it is supported by his own experience and reliable tradition; for חזיתי is not intended as meaning ecstatic vision (Schlottm.). The poet uses חזה also of sensuous vision, Job 8:17; and of observation and knowledge by means of the senses, not only the more exalted, as Job 19:26., but of any kind (Job 23:9; Job 24:1; Job 27:12, comp. Job 36:25; Job 34:32), in the widest sense. זה is used as neuter, Gen 6:15; Exo 13:8; Exo 30:13; Lev 11:4, and freq.
(Note: So also Psa 56:10, where I now prefer to translate "This I know," זה neuter, like Pro 24:12, and referring forward as above, Job 15:17.)
(comp. the neuter הוּא, Job 13:16, and often), and זה־חזיתי is a relative clause (Ges. 122, 2): quod conspexi, as Job 19:19 quos amo, and Psa 74:2 in quo habitas, comp. Psa 104:8, Psa 104:26; Pro 23:22, where the punctuation throughout proceeds from the correct knowledge of the syntax. The waw of ואספרה is the waw apodosis, which is customary (Ngelsbach, 111, 1, b) after relative clauses (e.g., Num 23:3), or what is the same thing, participles (e.g., Pro 23:24): et narrabo = ea narrabo. In Job 15:18 ולא כחדו is, logically at least, subordinate to יגידו, as in Isa 3:9,
(Note: Heidenheim refers to Hos 8:2 for the position of the words, but there Israel may also be an apposition: we know thee, we Israel.)
as the Targum of the Antwerp Polyglott well translates: "what wise men declare, without concealing (ולא מכדבין), from the tradition of their fathers;" whereas all the other old translations, including Luther's, have missed the right meaning. These fathers to whom this doctrine respecting the fate of evil-doers is referred, lived, as Eliphaz says in Job 15:19, in the land of their birth, and did not mingle themselves with strangers, consequently their manner of viewing things, and their opinions, have in their favour the advantage of independence, of being derived from their own experience, and also of a healthy development undisturbed by any foreign influences, and their teaching may be accounted pure and unalloyed.
Eliphaz thus indirectly says, that the present is not free from such influences, and Ewald is consequently of opinion that the individuality of the Israelitish poet peeps out here, and a state of things is indicated like that which came about after the fall of Samaria in the reign of Manasseh. Hirzel also infers from Eliphaz' words, that at the time when the book was written the poet's fatherland was desecrated by some foreign rule, and considers it an indication for determining the time at which the book was composed. But how groundless and deceptive this is! The way in which Eliphaz commends ancient traditional lore is so genuinely Arabian, that there is but the faintest semblance of a reason for supposing the poet to have thrown his own history and national peculiarity so vividly into the working up of the rôle of another. Purity of race was, from the earliest times, considered by "the sons of the East" as a sign of highest nobility, and hence Eliphaz traces back his teaching to a time when his race could boast of the greatest freedom from intermixture with any other. Schlottmann prefers to interpret Job 15:19 as referring to the "nobler primeval races of man" (without, however, referring to Job 8:8), but הארץ does not signify the earth here, but: country, as in Job 30:8; Job 22:8, and elsewhere, and Job 15:19 seems to refer to nations: זר = barbarus (perhaps Semitic: בּרבּר, ὁ ἔξω). Nevertheless it is unnecessary to suppose that Eliphaz' time was one of foreign domination, as the Assyrian-Chaldean time was for Israel: it is sufficient to imagine it as a time when the tribes of the desert were becoming intermixed, from migration, commerce, and feud.
Now follows the doctrine of the wise men, which springs from a venerable primitive age, an age as yet undisturbed by any strange way of thinking (modern enlightenment and free thinking, as we should say), and is supported by Eliphaz' own experience.
(Note: Communication from Consul Wetzstein: If this verse affirms that the freer a people is from intermixture with other races, the purer is its tradition, it gives expression to a principle derived from experience, which needs no proof. Even European races, especially the Scandinavians, furnish proof of this in their customs, language, and traditions, although in this case certain elements of their indigenous character have vanished with the introduction of Christianity. A more complete parallel is furnished by the wandering tribes of the 'Aneze and Sharrt of the Syrian deserts, people who have indeed had their struggles, and have even been weakened by emigration, but have certainly never lost their political and religious autonomy, and have preserved valuable traditions which may be traced to the earliest antiquity. It is unnecessary to prove this by special instance, when the whole outer and inner life of these peoples can be regarded as the best commentary on the biblical accounts of the patriarchal age. It is, however, not so much the fact that the evil-doer receives his punishment, in favour of which Eliphaz appeals to the teaching handed down from the fathers, as rather the belief in it, consequently in a certain degree the dogma of a moral order in the world. This dogma is an essential element of the ancient Abrahamic religion of the desert tribes - that primitive religion which formed the basis of the Mosaic, and side by side with it was continued among the nomads of the desert; which, shortly before the appearance of Christianity in the country east of Jordan, gave birth to mild doctrines, doctrines which tended to prepare the way for the teaching of the gospel; which at that very time, according to historical testimony, also prevailed in the towns of the Higz, and was first displaced again by the Jemanic idolatry, and limited to the desert, in the second century after Christ, during the repeated migrations of the southern Arabs; which gave the most powerful impulse to the rise of Islam, and furnished its best elements; which, towards the end of the last century, brought about the reform of Islamism in the province of Negd, and produced the Wahabee doctrine; and which, finally, is continued even to the present day by the name of Dn Ibrhm, "Religion of Abraham," as a faithful tradition of the fathers, among the vast Ishmaelitish tribes of the Syrian desert, "to whom alone the land is given over, and into whose midst no stranger has penetrated." Had this cultus spread among settled races with a higher education, it might have been taught also in writings: if, however, portions of writings in reference to it, which have been handed down to us by the Arabic, are to be regarded as unauthentic, it may also in 'Irk have been mixed with the Sabian worship of the stars; but among the nomads it will have always been only oral, taught by the poets in song, and contained in the fine traditions handed down uncorrupted from father to son, and practised in life.
It is a dogma of this religion (of which I shall speak more fully in the introduction to my Anthologie von Poesien der Wanderstmme), that the pious will be rewarded by God in his life and in his descendants, the wicked punished in his life and in his descendants; and it may also, in Job 15:19, be indirectly said that the land of Eliphaz has preserved this faith, in accordance with tradition, purer than Job's land. If Eliphaz was from the Petraean town of Tmn (which we merely suggest as possible here), he might indeed rightly assert that no strange race had become naturalized there; for that hot, sterile land, poorly supplied with water, had nothing inviting to the emigrant or marauder, and its natives remain there only by virtue of the proverb: lôlâ hhibb el-wattan quat.tâl, lakân dâr eṡsû' charâb, "Did not the love of one's country slay (him who is separated from it), the barren country would be uninhabited." Job certainly could not affirm the same of his native country, if this is, with the Syrian tradition, to be regarded as the Nukra (on this point, vid., the Appendix). As the richest province of Syria, it has, from the earliest time to the present, always been an apple of contention, and has not only frequently changed its rulers, but even its inhabitants.)