Isaiah 63:9

WEB

⁹In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them. In his love and in his pity he redeemed them. He bore them, and carried them all the days of old.

KJV

⁹In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.

BSB

⁹In all their distress, He too was afflicted, and the Angel of His Presence ^[+] saved them. In His love and compassion He redeemed them; He lifted them up and carried them all the days of old.

FBV

⁹He suffered with them in all their suffering, and the angel of his presence^[+] saved them. In his love and kindness he redeemed them. He picked them up and carried them all throughout those years long ago.

Related Resources

10 Questions with Mike Winger (Episode 13) - Mike Winger
Proof of Christ’s Preeminence - Grace to You

Extra References

Exodus 33:14

¹⁴He said, “My presence will go with you, and I will give you rest.”

Exodus 23:20-21

²⁰“Behold, I send an angel before you, to keep you by the way, and to bring you into the place which I have prepared. ²¹Pay attention to him, and listen to his voice. Don’t provoke him, for he will not pardon your disobedience, for my name is in him.

Malachi 3:1

¹“Behold, I send my messenger, and he will prepare the way before me! The Lord, whom you seek, will suddenly come to his temple. Behold, the messenger of the covenant, whom you desire, is coming!” says the LORD of Armies.

Acts 7:34-35

³⁴I have surely seen the affliction of my people who are in Egypt, and have heard their groaning. I have come down to deliver them. Now come, I will send you into Egypt.’

³⁵“This Moses whom they refused, saying, ‘Who made you a ruler and a judge?’—God has sent him as both a ruler and a deliverer by the hand of the angel who appeared to him in the bush.

Acts 12:11

¹¹When Peter had come to himself, he said, “Now I truly know that the Lord has sent out his angel and delivered me out of the hand of Herod, and from everything the Jewish people were expecting.”

Exodus 14:19

¹⁹The angel of God, who went before the camp of Israel, moved and went behind them; and the pillar of cloud moved from before them, and stood behind them.

Exodus 19:4

⁴‘You have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles’ wings, and brought you to myself.

Deuteronomy 1:31

³¹and in the wilderness where you have seen how that the LORD your God carried you, as a man carries his son, in all the way that you went, until you came to this place.”

Deuteronomy 7:7-8

⁷The LORD didn’t set his love on you nor choose you, because you were more in number than any people; for you were the fewest of all peoples; ⁸but because the LORD loves you, and because he desires to keep the oath which he swore to your fathers, the LORD has brought you out with a mighty hand and redeemed you out of the house of bondage, from the hand of Pharaoh king of Egypt.

Psalms 106:7-10

⁷Our fathers didn’t understand your wonders in Egypt. They didn’t remember the multitude of your loving kindnesses, but were rebellious at the sea, even at the Red Sea. ⁸Nevertheless he saved them for his name’s sake, that he might make his mighty power known. ⁹He rebuked the Red Sea also, and it was dried up; so he led them through the depths, as through a desert. ¹⁰He saved them from the hand of him who hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.