Isaiah 5:27

WEB

²⁷No one shall be weary nor stumble among them; no one shall slumber nor sleep, neither shall the belt of their waist be untied, nor the strap of their sandals be broken,

KJV

²⁷None shall be weary nor stumble among them; none shall slumber nor sleep; neither shall the girdle of their loins be loosed, nor the latchet of their shoes be broken:

BSB

²⁷None of them grows weary or stumbles; no one slumbers or sleeps. No belt is loose and no sandal strap is broken.

FBV

²⁷None of them gets tired or stumbles; none of them rests or sleeps. No belt comes loose, and no sandal strap breaks.

Related Resources

Book of Isaiah Summary: A Complete Animated Overview (Part 1) - BibleProject
“How Long, O Lord?” (Isaiah 5-6) - Grace to You
The Lord’s Vengeance, Part 4 (Isaiah 5-6; John 12) - Grace to You
The Sacrifice of Christ in the Season of Christmas - Desiring God

Extra References

Job 12:18

¹⁸He loosens the bond of kings. He binds their waist with a belt.

Joel 2:7-8

⁷They run like mighty men. They climb the wall like warriors. They each march in his line, and they don’t swerve off course. ⁸One doesn’t jostle another. They each march in their own path. They burst through the defenses and don’t break ranks.

Job 12:21

²¹He pours contempt on princes, and loosens the belt of the strong.

Isaiah 45:5

⁵I am the LORD, and there is no one else. Besides me, there is no God. I will strengthen^[+] you, though you have not known me,

Psalms 18:32

³²the God who arms me with strength, and makes my way perfect?

Isaiah 45:1

¹The LORD says to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have held to subdue nations before him and strip kings of their armor, to open the doors before him, and the gates shall not be shut:

Psalms 93:1

¹The LORD reigns! He is clothed with majesty! The LORD is armed with strength. The world also is established. It can’t be moved.

Isaiah 11:5

⁵Righteousness will be the belt around his waist, and faithfulness the belt around his waist.

Daniel 5:6

⁶Then the king’s face was changed in him, and his thoughts troubled him; and the joints of his thighs were loosened, and his knees struck one against another.

Deuteronomy 32:25

²⁵Outside the sword will bereave, and in the rooms, terror on both young man and virgin, the nursing infant with the gray-haired man.