Isaiah 30:14
WEB
14He will break it as a potter’s vessel is broken, breaking it in pieces without sparing, so that there won’t be found among the broken pieces a piece good enough to take fire from the hearth, or to dip up water out of the cistern.”
KJV
14And he shall
break it as the
breaking of the
potters’
vessel that is broken in
pieces; he shall not
spare: so that there shall not be
found in the
bursting of it a
sherd to
take
fire from the
hearth, or to
take
water
withal out of the
pit.
BSB
14It will break in pieces like a potter’s jar,
shattered so that no fragment can be found.
Not a shard will be found in the dust
large enough to scoop the coals from a hearth
or to skim the water from a cistern.”
FBV
14You will be smashed like a clay pot, broken into such tiny pieces that there won't be a big enough piece to pick up coals from a hearth or a little bit of water from a well.
Related Resources
Book of Isaiah Summary: A Complete Animated Overview (Part 1) - BibleProject
Extra References