Isaiah 22:18

WEB

¹⁸He will surely wind you around and around, and throw you like a ball into a large country. There you will die, and there the chariots of your glory will be, you disgrace of your lord’s house.

KJV

¹⁸He will surely^[+] violently turn and toss thee like a ball into a large country: there shalt thou die, and there the chariots of thy glory shall be the shame of thy lord’s house.

BSB

¹⁸roll you into a ball, and sling you into a wide land. There you will die, and there your glorious chariots will remain—a disgrace to the house of your master.

FBV

¹⁸He's going to roll you up into a ball, and throw you far away into a vast country.^[+] You will die there, and that's where the chariots you were so proud of will remain. You're a disgrace to your lord's royal family.

Related Resources

Book of Isaiah Summary: A Complete Animated Overview (Part 1) - BibleProject
Refuting Those "Flat Earth Bible Verses": You Should Have Checked the Context. - Mike Winger

Extra References

Isaiah 17:13

¹³The nations will rush like the rushing of many waters, but he will rebuke them, and they will flee far off, and will be chased like the chaff of the mountains before the wind, and like the whirling dust before the storm.

Amos 7:17

¹⁷Therefore the LORD says: ‘Your wife shall be a prostitute in the city, and your sons and your daughters shall fall by the sword, and your land shall be divided by line; and you yourself shall die in a land that is unclean, and Israel shall surely be led away captive out of his land.’”